Džons G. Avildsens, filmas Oriģināls oriģinālās Rokijs ar Sylvester Stallone režisors, aizgāja prom Losandželosā pēc cīņas ar aizkuņģa dziedzera vēzi (katrai šķirnei). Viņam bija 81 gads.
Ar savu darbu pārsteidzošajā satriecošajā Rokijā Avildsens izveidoja reputāciju kā auditorijai patīkamu pagodinošu stāstu krāvējs, reputāciju, kuru viņš izvērsīs ar savu uzmācīgo Rokij līdzīgo 1984. gada filmu “Karatē kazlēns”. Avildsens virzīs abus filmas The Karate Kid turpinājumus, un 1990. gadā viņš atgriezīsies režijā Rocky V (pēc slavenas iespējas nododot directRocky II, lēmums, kuru viņš vēlāk atzīs par kļūdu).
Pat pirms Rokija, Avildsens parādīja piederību simpātiskiem, nolaupītiem personāžiem, kā viņa 1973. gada filmā Glābiet tīģeri, kurā galveno lomu spēlē Džeks Lemmons kā neveiksmīgs biznesmenis, kurš šķietami drumstošajā pasaulē cenšas noturēties pie sava morāles centra. Lemmons arī turpmāk izcīnīs Oskaru par sniegumu tajā filmā. 1989. gadā Avildsens virzīs Morganu Freemanu uz vienu no viņa karjeru raksturojošajām izrādēm filmā Lean On Me par smago pilsētas iekšējo direktoru Džo Klarku.
Tik spēcīgi Avildsenu varēja identificēt ar nepilngadīgajiem varoņiem, ka nesena dokumentālā filma par viņu bija nosaukta Džona G. Avildsena: paslēpju karalis. Tomēr Avildsens laiku pa laikam atdalījās no sava iecienītākā materiāla un pievērsās plašākai tematikai. Neviena viņa filma nebija dīvaināka nekā 1980. gada filma “The Formula”, kurā galvenajā lomā bija aktieri titāni Džordžs Skots un (savādi maskēts) Marlons Brando stāstā par cilvēku, kura atklājums varēja izbeigt vajadzību pēc eļļas. Papildus savām prasmēm kā aktieru režisoram Avildsens bija tehniski izveicīgs vispusīgais režisors, kurš sāka darboties kā kinematogrāfs un visas savas karjeras laikā ieguva redaktora atzinību par daudzām viņa paša filmām.
Avildsens arī ieguva iespēju veidot komēdiju ar 1981. gada filmu Kaimiņi, kurā piedalījās Dan Aykroyd un John Belushi, un iemērca pirkstu rom-com baseinā ar 1988. gada Molly Ringwald filmu Par Keeps? Avildsena pēdējā pabeigtā pilnmetrāžas filma bija 1999. gada Žana Kloda Van Damme filma Inferno, filma Avildsen neveiksmīgi mēģināja noņemt viņa vārdu pēc tam, kad tā tika reklamēta. Nāves brīdī Avildsens strādāja pie savas pirmās filmas gandrīz divās desmitgadēs, Nate & Al kopā ar Ričardu Dreifusu un Martinu Landau.
Starp tiem, kas veltīja cieņu Avildsenam, bija viņa Rokija zvaigzne Sylvesters Stallone, kurš Instagram ievietoja atvadu ar virsrakstu "Es esmu pārliecināts, ka jūs drīz vadīsit hits Debesīs. Paldies, Sly."