Nedēļas nogalē kinoteātros tiek atvērta nemierīgi brutālā un asinskārā komiksu adaptācija Dredd 3D, un atsauksmes - arī mūsu pašu - pārsvarā ir bijušas pozitīvas.
Mums bija iespēja apsēsties kopā ar Karlu Urbanu, kurš atveido titulēto varoni tiesnesi Dredu, parunāt par viņa vēsturi un pieķeršanos izejmateriālam, turpinājuma iespējām, ķiveri - un jā, par vardarbību filmā.
Screen Rant: Jaunībā jūs bijāt komiksu cienītājs, jā?
Karls Urbans: "Jā, tā ir taisnība. Es to sāku lasīt, kad man bija kādi septiņpadsmit gadi, un mani patiešām piesaistīja distopiskais skats uz visu futūristisko" Blade Runner "veida pilsētu. Es domāju, ka Mega-City One ir raksturs pats par sevi komiksos. Un es mīlu cilvēkus, kas dzīvoja Mega-City One, un brīnišķīgās mazās vinjetes, kas jums būtu par viņu dzīvi. Un jūs zināt, pats galvenais, paša Dredda varoni, kurš bija šis ļoti pārliecinātais tiesnešu loceklis un viens no ikoniskākajiem un izcilākajiem tiesnešiem Mega-City One. Un, jūs zināt, tas bija sava veida - tas bija ironiski, ka manā dzīves brīdī, kad es sacēlos pret jebko autoritāru, ka mani tik ļoti aizrāva tāda figūra kā Dredds."
Cik liela ietekme jums bija šīs filmas varoņa adaptācijā? Es domāju, vai jums bija teikšana lēmumā lietot ķiveri un tā tālāk?
"Ķivere bija tikai jautājums, kas nebija iesācējs, un, godīgi sakot, tā tam vajadzētu būt. Tam tā vajadzēja būt vienmēr. Es izlasīju scenāriju, brīnišķīgu scenāriju, ko sarakstījis Alekss Garlends, un nonācu līdz beigām un biju gandarīts lai atrastu, ka Dredda ķivere paliek uz vietas. Pēc tam es tikos ar Aleksu kopā ar Pītu un Endrjū, un Alekss man teica: "Lai mēs būtu skaidri, ķivere paliek uzlikta." Un es teicu: "Es nepiedalītos šajā sanāksmē, ja ķivere atdalītos." Tātad mēs abi atradāmies vienā lapā."
Vai tas vispār bija izaicinājums? Es domāju, ka viņš ir kašķīgs puisis. Kā jūs to izsaucat un paužat ar ķiveri? Kā jūs strādājāt ar šiem izaicinājumiem?
"Ak, jā, absolūti. Tas ir milzīgs izaicinājums. Un jūs zināt, tas tiešām ir atkarīgs no citiem man pieejamiem rīkiem? Bet jūs zināt, ka tēlojot - rakstura tēlā - raksturs ir tas, kā jūs darāt to, ko darāt. man, bija daudz dažādu rakstura aspektu, kurus es varēju nokrāsot un iekrāsot. Viņš ir aizsargs, viņam ir lieliska, sausa, sardoniska asprātība. Ir iekšēja dusmas, iekšēja vardarbība, bet pats galvenais, viņš to kontrolē. Tātad viņš ir varonis, kas ļoti kontrolē sevi. Viņš kontrolē savas emocijas. Es negribēju, lai šī Dredda pamatā būtu ego. Es negribēju, lai šis Dredds būtu plosoša, pozējoša figūra. Viņš ir vienkārši kluss, mierīgs, kontrolēts un precīzs. Un citi interesanti elementi. Tāpat kā viņam ir nogurums. Tāpat kā šis darbs un Mega-City One ir gaļas mašīna.Tā ir gaļas mašīna visiem, un jūs to varat redzēt Dredd.
Un līdzjūtība. Līdzjūtība cilvēcei. Jūs zināt, viņš izvēlas filmu. Šajā filmā viņš varēja nogalināt pāris cilvēkus, bet līdzjūtības dēļ viņš to izvēlas. Būtībā aizdedzinot … apdullināt. Tātad jūs zināt, ka man ir daudz darba. Un balss kļuva ļoti svarīga. Un komiksos tas tika aprakstīts (…) kā zāģis, kas izcirst cauri kaulam. Un tas bija mans tuvinājums tam, kas tas būtu, tā bija mana interpretācija. Un man bija jāatrod kaut kas, kas darbosies pēc iespējas vairāk situācijās."
Šī filma ir ļoti vardarbīga.
"Jā, es biju diezgan pārsteigts, patiesībā, to redzot pirmo reizi otrā vakarā kopā ar jums, puiši. Viena lieta ir, kad jūs uzņemat filmu, un tad es to esmu redzējis dažādos iemiesojumos bez efektiem, un tad jūs ejiet to apskatīt pēdējā kinoteātrī, un es biju diezgan pārsteigts A) par to, cik vardarbīgs, bet pēc tam B) par to, cik skaisti (tas bija) vardarbībā. Šī filma svārstīsies starp to, ka ir ļoti grafiski attēlota vardarbība un tad pēkšņi tā ieguva šo ēterisko, skaisto kvalitāti kā kustīga glezna, kas bija - tas ir kā nekas, ko es jebkad esmu redzējis."
Vai jūs domājat, ka tam bija vajadzīgs tāds vardarbības līmenis, lai patiešām uztvertu šo pasauli un filmas toni?
"Tas ir labs jautājums, un es neuzskatu, ka būtu īstais cilvēks, kas uz to atbildētu. Es labāk paturētu savu viedokli par šo jautājumu."
Viss kārtībā. Vai pirms Dredda šaušanas bijāt pazīstams ar Lēnu Hediju un viņas darbiem?
"Es nebiju pazīstams ar viņas darbu, bet es biju saticis viņu, kad darīju" Bourne Supremacy ". Viņa šajā filmā strādā tik fenomenālu darbu, un tas ir forši šajā filmā. Ir dažas nopietni spēcīgas sieviešu varoņi. Jūs zināt, šajā filmā ir pārsteidzošas sievietes. Olīvija veic ārkārtas darbu, uzņemot šo nedaudz ievainojamo, bet, jūs zināt, koncentrēto un apņēmīgo Andersones raksturu, un mēs vērojam viņas progresu par pilnīgi izveidotu tiesnesi. Lena Headey dara šo apbrīnojamo, centra kreisajā pusē uzstāšanās kā Ma-Ma, kā filmas galvenā ļaundare, un viņa ir biedējoša. Viņa ir tik ārkārtēja, tik ārkārtīgi talantīga."
Viņa ir tik liela ļaundare.
- Viņa ir izcila.
Ja būtu turpinājums, vai daži no šiem varoņiem atgrieztos kopā? Vai arī tas būtu Dredds plus visi jaunie cilvēki?
"Es nezinu. Es esmu sava veida brīdī, kad es pat nedomāju par turpinājumu. Es tikai gribu atbrīvot šo filmu, un es tikai ceru, ka auditorija to uzņems un - paskatieties, ja tas tā ir vienreizēja kulta klasika - un es stingri uzskatu, ka šī ir kulta klasiskā filma uzreiz - es esmu labs. Nopietni, es esmu patiešām laimīgs. Ja mēs vairs neveidojam ("Dredd" filmas), lieliski. Godīgi sakot, tas mani nemaz neuztrauca. Bet, ja mēs tos izveidosim vairāk, tad arī es labprāt to darītu. Es tiešām to darītu. Es tikai gaidu ceļojuma turpināšanu un sava veida paplašināšanu, redzot vairāk šīs pasaules, vairāk šo varoņu. Es domāju, ka viena no šīs filmas lielākajām stiprajām pusēm ir attiecības starp Dredu un Andersonu. Jūs zināt, ka starp šiem diviem varoņiem ir laba ķīmija. Viņi ļoti labi izspēlē viens otru."
-
Dredd 3D tiek atvērts šodien.
Seko man čivināt @JrothC