DC Universe filmas Betmens: Tumšais bruņinieks atgriešanās 2. daļa aptver Frenka Millera tendenču noteikto komiksu sērijas Caped Crusader komiksu sērijas trešo un ceturto numuru, turpinot to, kur 1. daļa (lasiet mūsu recenziju) beidzās. Tas nozīmē nežēlīgāku ielu karu starp sirmojošo Brūsu Veinu (Pītera Vellera balss) un Gothamas noziedzīgajām grupām, liekot Sikspārņiem vēl lielākas pretrunas ar varas iestādēm un pārliecinot ASV valdību pieņemt darbā Tērauda cilvēku (Marka ielejas balss) lai nomāktu maskēto draudu.
Jaunais filmas Dark Knight Returns treileris, 2. daļa, aizrauj visu to un vēl vairāk, ieskaitot tikko atbrīvoto Džokeru (to izteica Interešu personības zvaigzne Maikls Emersons), kurš ir iznācis no puskomas stāvokļa, kas aizsākās, kad Veins nolēma aiziet pensijā apmetnis un pārsegs.
Emersona balss izklausās dīvaini, man iznākot no Džokera mutes, jo kāds pieradis, ka Marks Hamils nodrošina klauna prinča vājprātīgo vokālu un kņadu. Protams, šeit nav ne tuvu pietiekami daudz materiālu, lai noteiktu, vai pirmais ir uzlicis pats savu iespaidīgo tēlu (kurš gan neparādās piekabē - vismaz ne tik ilgi, lai reģistrētos). Varētu iedomāties, ka Joker filmā Dark Knight Returns, 2. daļa izklausās vēl maniakālāka nekā parasti, pēc tam, kad desmit gadu laikā ir uzglabāts tik daudz psihozes.
Nav šaubu, ka Dark Knight Returns, 2. daļas režisors Džejs Oliva un scenārists Bobs Gudmens nespēs uztvert Millera avota komiksu politisko graujošo un šausmīgo toni - tas ir, tāpat kā viņi to darīja ar 1. daļu. Tāpēc mans fokuss ar šo piekabes sadalījumu tā vietā ir bijuši tādi “bārkstis” kā Emersons kā Džokers vai Ieleja kā Supermens (kura balss šķiet pamatoti piemērota morāli taisnīgajam supervaronim).
Tumšais bruņinieks atgriežas, 2. daļā ir dažas no neaizmirstamākajām ikonogrāfijām (nemaz nerunājot par brutālajiem attēliem) no Millera komiksiem, piemēram, vizuālais attēls, kurā Betmens sūta sāpīgas elektrības skrūves, kas plūst caur Supermenu, kamēr abi iesaistās dūrēs. Animācijai (tāpat kā 1. daļā) trūkst Millera zīmēšanas stila raupjas un skribelētas tekstūras, taču tumši izskatīgais rakstura dizains nemazina stāsta ietekmi. Šo iemeslu dēļ šī filma, šķiet, ir jāredz hardcore Betmena faniem (pat tiem, kas nolēma nodot 1. daļu).
Betmena: Tumšais bruņinieks atgriešanās 2. daļai jābūt pieejamai DVD, Blu-ray un digitālā formātā līdz 2013. gada sākumam.
-