Filmu veidošanas māksla pastāv jau vairāk nekā gadsimtu, un pirmajās dienās grāmatu pielāgošana bija ļoti izplatīta lieta. Bija arī diezgan ierasts pārtaisīt vai pat atsāknēt filmas (un reizēm arī franšīzes, piemēram, 30. gadsimta monstru filmas). Protams, filmas aina no tā laika nav gluži tāda, kāda tā ir tagad, bet viena lieta, kas palika, ir tā, ka Holivuda mīl radīt pārtaisījumus.
Bet tik daudziem pārveidojumiem, kas ir veikti, ir daudz, kas beidzās ar to, ka nenotika, labāk vai sliktāk. Mēs esam šeit, lai apspriestu dažas filmas, kuras varētu tikt labi pārveidotas, kā arī citas, kuras labāk atstāt atsevišķi. Lai gan daudzi no šiem dokumentiem ir balstīti uz iepriekš pastāvošu avotu, mēs koncentrējamies uz filmām, kurām tika piemērota viena liela filmu adaptācija, un, ņemot vērā tās vēsturi, fanu bāzi un pašreiz notiekošo, tiek veikts vai nav vajadzīgs otrs skatījums. potenciāls pārtaisīt.
Tāpēc bez turpmākas kavēšanās mēs jums piedāvājam 5 filmas pārtaisījumus, kuriem jānotiek (un 10 tos, kurus galīgi nevajag).
16 Jānotiek - Scarface
Sākotnēji romāns, kuru iedvesmojis draņķīgais gangsteris Al Capone, Scarface vēlāk tika pārveidots par filmu 1932. gadā, kuru producēja gan Hovards Hjūss, gan Hovards Hukss, un pēdējais to vadīja. Nedaudz slavenāk, to 1983. gadā pārtaisīja Braiens De Palma (ar scenāriju bija Olivers Akmens) un filmējās Al Pacino - nevis kā Al Capone, bet gan kubiešu bēglis Tonijs Montana, kurš uzņem Miami vētrā, kad viņš pieceļas un krīt narkotiku ķeglis.
Pirmais pārtaisījums parādīja, ka Roaring Twenties gangsteru stāstu var veiksmīgi tulkot jaunā un mūsdienīgākā lokalizācijā, vienlaikus pastāstot arī bagātīgu stāstu par viena cilvēka celšanos un kritumu. Gadiem ilgi pastāv baumas, ka Universal veiks vai nu turpinājumu, vai otro pārtaisījumu; jo īpaši pārtaisīšana notiks Losandželosā un koncentrēsies uz meksikāņu imigrantu. Jauns iestatījums un, iespējams, mūsdienu laika posms ļautu izveidot filmu, kurā hronika tiek celta mūsdienu imigrantam, kurš cenšas to izveidot mūsdienu Amerikā, tā, kas atšķiras gan no 1930. gadu Čikāgas, gan no 1980. gada Maiami. Tas būtībā ir stāsts, kuru vērts izstāstīt.
15 nevajag notikt - lielas nepatikšanas mazajā Ķīnā
Režisors Džons Kārpenters un galvenajā lomā Kurts Rasels stāsta Lielo nepatikšanu Mazajā Ķīnā stāsta par Džeku Burtonu - kravas automašīnu šoferi, kurš iesaistās dīvainā un mistiskā pazemes pasaulē, kur burvība un maģija patiesībā ir īsta lieta. Tā kā Burtons galvenokārt spēlē sānsveres lomu (Denisa Duna filmai Wang Chi), filma ir muļķīga cīņas filma, kas spēlē ar savu priekšstatu zināšanā un gudros veidos.
Filma ir tik unikāla sava laika sadarbība un produkts, ka pārtaisīšanai nav lielas jēgas. Bet Dveins "The Rock" Džonsons ir grūti apstāties; viņš nesen izrādīja interesi par pārtaisīšanu kopā ar viņu galvenajā lomā. Par Džonsona atzinību viņš ir teicis, ka vēlas, lai Kārpenters būtu iesaistīts, bet pats režisors nešķiet tik aizrautīgs. Tātad, kaut arī Džonsons varētu šķist ieinteresēts, pārējā pasaule drīzāk oriģināls paliks pēc iespējas neskarts, komiksu grāmatas blakus.
14 nav jānotiek - aizbēgt no Ņujorkas
Vēl viena galdnieka / Rasela sadarbība Escape from New York ir viena no pēdējās desmitgades kulta filmām. Filma, kas norisinājās 1997. gada futūristiskajā distopijā, ir saistīta ar to, ka Čūskai Plisskenai (Raselam) ir jāfiltrējas Manhetenas salā (tagad - visaugstākajā drošības cietumā), lai 24 stundu laikā glābtu prezidentu. Kopš tā laika tā ir bijusi kritizēto un dievināto Metal Gear sēriju, kā arī vairāku citu filmu un romānu, ieskaitot paša Viljama Gibsona kiberpanka romānu Neuromancer, ietekme.
Dažos pēdējos gados ir runāts ne tikai par pārtaisīšanu, bet arī par pilnīgu atsāknēšanas triloģiju, nesenajām Apes planētas planētām. Pat slavenais kulta režisors Roberts Rodrigess ir ticis baumots, ka viņš ir pakļauts tiešajam režisoram, kā arī Kārpenters darbojas kā izpilddirektors. Lielākā problēma, ar kuru saskaras pārtaisīt, ir neparasti augstais risks, ka tā ir nekas vairāk kā tikai vēl viena darbības filma, kaut kas tāds, kāds ir Escape from New York. Filma pastāv arī kā nozīmīgs sava laika produkts, atspoguļojot 80. gadu sākuma cinismu un paranoju. Dienas beigās labāk būt drošam nekā žēlot.
13 vajadzēs notikt - zaļā laterna
Drausmīgs piemērs tam, kā komiksu grāmatas varoņa pielāgošana lielajam ekrānam var iziet šausmīgi nepareizi, Green Lantern režisors bija Mārtins Kempbels no GoldenEye un Casino Royale slavas, un tajā galvenā loma bija Ryan Reynolds kā Hal Jordan. Filma koncentrēja uzmanību uz to, kā Hal iemācījās izmantot Power Ring un ļauno Parallaksa plānu iznīcināt Zaļo laternu korpusu (un apēst Zemi).
Ārpus Marka Strongs daudzsološā uzstāšanās kā Sinestro, Green Lantern rīkojas daudz vairāk nepareizi, nekā varētu jebkad nodarīt labu. Tur ir apšaubāma Ryan Reynolds atlase, CG pārmērīga izmantošana, GL kostīmi ir CG (ieskaitot domino masku), nekonsekventais un sliktais scenārijs, kā arī smieklīgi garlaicīgā darbība. Tajā darbojas arī doktors Hektors Hammonds, kura esamība un nāve ir tik skumji patētiska, ka patiesībā ir traģiska. Tā kā pastāv DC paplašinātais universs, Warner Bros darbos ir jauna GL filma, kura mēs esam (gandrīz) pārliecināti, ka būs labāka nekā neatkarīgi no tā, ko šī tradīcija bija iecerējusi. Nav iespējams, ka līdzstrāvas skrūves divreiz ieskrūvē Zaļā laternas korpusa podi … labi?
12 nevajag notikt - Commando
Tā kā darbība ir pilna, jo tā apzinās sevi, Commando ir Švarcenegera sagrāve, kas pilna ar vienu oderējumu, izturēšanos ar hammy un daudz vardarbības. Režisors Marks L. Lesters ar rezultātu Džeimsa Hornera filmā ir kā jautri mīloša 80. gadu filma, kas sevi neuztver nopietni un kurai ir vēl labāk.
Tāpēc pārtaisīšanai ir tik maza jēga. Iesākumā Commando plāns nav nekas īpašs, un tas galvenokārt kalpo par attaisnojumu Švarcenegeram cilvēku nogalināšanai. Saistībā ar to Švarcenegera harizma un machismo ir tas, kas padara Commando par tik baudāmu filmu, pirmkārt. Domājams, kādā brīdī notiks (vai bija) atkārtots Dāvja Aiiera režisētais un tajā piedalās Sems Vortingtons, un Suicide Squad palīgs vēlas to padarīt reālistiskāku. Tas ir grūts solis mūsu galā.
11 nevajag notikt - vārna
Balstoties uz kulta komiksu, The Crow slavenā lomā iezīmējās Brendons Lī (Brūsa Lī dēls) kā cilvēks, kuram nikni uzbrūk banda, atstājot viņu un līgavaini mirušu. Pēc gada viņš atgriežas dzīvē, lai atriebtos uzbrucējiem, kā rezultātā notiek karš pret liela nozieguma priekšnieku. Filma tika labi uzņemta un pienācīga kases izpildītāja, pat ar Brendona Lī neveiksmīgo nāvi ražošanas laikā. Tas radīja vairākus intensīvi aizmirstus turpinājumus, kā arī televīzijas seriālus, un Roba Zombija režisētais turpinājums bija pat darbos, bet galu galā nenotika.
Kopš tā laika ir bijušas daudz sarunu par filmas atsāknēšanu un pārtaisīšanu neatkarīgi no tā, kurš strādā pie tā, kurš ir ieguvis tiesības, vai projekts patiešām ir miris ūdenī vai nē. Ņemot vērā visus tās turpinājumus, kā arī to, ka tā ir bijusi ļoti iecienītā filma, vārnai patiešām nav nepieciešams pārtaisīt. Cilvēki labprāt skatās filmas oriģinālu un izbauda tās 90. gadu garastāvokļus un jūtas. Visticamāk, ka mūsdienu pārtaisīšana vienkārši izrādīsies nelietderīga un nepopulāra, īpaši tāpēc, ka kopš tā laika tā stils ir kļuvis nedaudz mazāk populārs.
Pat ja Džeisons Momoa paliek pieķēries zvaigznei, mēs joprojām esam diezgan bez entuziasma par šo vienu.
10 vajag notikt - skrienošais cilvēks
Balstoties uz Stīvena Kinga romānu (ar viņa Ričarda Bahmana pseidonīmu), The Running Man notiek distopiskā Amerikas Savienotajās Valstīs, kur valsts lielākā spēles izrāde (titulētais Running Man) galvenajam varonim ļaus nopelnīt naudu. Romāns tika pielāgots pietiekami populārajai Arnolda Švarcenegera filmai, kurā galvenais varonis bija notiesāts noziedznieks, kurš bija spiests iekļūt konkursā.
Kas ir interesanti šajā filmā, ir tas, ka sākotnējais režisors Endrjū Deiviss plānoja filmu uzņemt kā televīzijas šovu, bet viņš tika atlaists pēc nedēļas ilgas šaušanas. Aizstājis Pols Maikls Glāzers, Švarcenegers uzskata, ka virziena maiņa sāpināja filmu. Pārveidojums ne tikai ļautu jaunam režisoram labāk pielāgot Kinga oriģinālo avotu, bet arī padarītu filmu par kaut ko vairāk nekā tikai futūristisku action-sci-fi izrādi, kuru esat redzējis tūkstoš reizes iepriekš. Ar to, kā mēs šodien patērējam tehnoloģijas un izklaidi, The Running Man ir vairāk nobriedis nekā jebkad agrāk par pārtaisīšanu.
9 nevajag notikt - Porky's
80-to gadu seksa komēdija, kas notiek 50-tajos gados, Porky's, iespējams, ir ietekmējusi žanru, taču tas nav īsti kritisks mīļais. Filma ar vienkāršotu sižetu, kurā iesaistīti pusaudži, kuri vienkārši vēlas zaudēt savu jaunavību (un palūrēt meitenes dušā), filma ir palikusi pietiekami populāra un savā laikā bija pietiekami populāra, lai radītu vismaz divus turpinājumus (un vēl vienu gadu desmitu vēlāk)..
Tieši 2000. gados radās diskusija par filmas pārveidošanu, kad Hovards Šterns ieguva tiesības to darīt. Juridiskas nepatikšanas neļāva kaut kam piepildīties, bet tas, iespējams, ir vislabākais. Tādai filmai kā Porkija nav pamata pārveidot, jo īpaši tāpēc, ka pusaudžu seksa komēdiju laiks, šķiet, ir pienācis un aizgājis. Ne tikai tas, bet arī šajās dienās varēja redzēt, ka tēmai ir ļoti slikta gaume. Ja tas kādreiz saņem atkārtotu apstrādi, tad ar smagām retoolēm vajadzētu būt kārtībā.
8 nevajag notikt - Policijas akadēmija
Policijas akadēmija, kas labi iecienīta 80. gadu komēdija, kurā parādījās pārsteidzoši seši turpinājumi, attiecas uz stāstu par pilsētu, kurai nepieciešami labprātīgi darbinieki viņu policijas spēkiem. Ikviens, kurš vēlas pieņemt darbā. Filmu "slavenā" zvaigzne Stīvs Guttenbergs, starp daudziem un daudziem citiem, un (kaut kā) spēja palikt pietiekami populārs, lai attaisnotu pusduci turpinājumu producēšanu.
Tomēr franšīzē kopš 1994. gada nav bijusi jauna filma, un šķiet, ka nav pārāk daudz pieprasījumu pēc citas. Neatkarīgi no tā, dažādos brīžos dažādi cilvēki, kas saistīti ar franšīzi, ir izrādījuši interesi par vēl vienas daļas iegādi. Pavisam nesen tika apspriests iespējamais turpinājums - vai nu ar (lielākoties) oriģinālo dalībnieku skaitu, vai arī ar pilnīgi jaunu dalībnieku skaitu. Tomēr, neskatoties uz veco teicienu "šis kuģis ir kuģojis", šķiet, ka nekāda Policijas akadēmijas pārdomāšana nav vajadzīga. Tas un tā turpinājumi šķiet vairāk kā sava laika produkti, un, ja godīgi, turēt to šādā veidā nav nekā slikta.
7 jānotiek - Van Helsing
Izcelsmes Bram Stoker's Dracula lappusēs, Van Helsing ir briesmonis mednieks, kurš ir vislabāk pazīstams ar medībām un grāfa Dracula nomešanu dažādos plašsaziņas līdzekļos, kuros abi ir adaptēti. Ideja par stāstu, kas koncentrējas tikai uz Van Helsingu, ir interesanta, un, ja tas tiktu pareizi izdarīts, tas varētu radīt ļoti aizraujošu un baiļu piepildītu filmu. To sakot, tas tika mēģināts vienreiz ar 2004. gada Van Helsing, un tas precīzi nededzināja pasauli.
Lomās Hjū Džekmens un Keita Bekinsale, Van Helsingā filmējusies jaunāka titulētā varone, kas dodas pēc Drakulas un pa ceļam sastopas ar Frankenšteina briesmoni kopā ar vilkačiem un citiem vampīriem. Lai arī koncepts bija interesants, Van Helsing nedarīja pietiekami daudz, lai pamatotu kritisku vērtējumu vai sekojošu vērtējumu, tādējādi radot Universal ideju par titula atkārtotu atskaņošanu gadus vēlāk. Tā kā ir radies kopīgais Monster Universe, Universal saka, ka tas plāno atgriezt Van Helsing personāžu kopā ar savu filmu. Katrā ziņā filma, kas koncentrējas tikai uz slavenu mednieku, attaisno citu, cerams, tādu, kas mazāk koncentrējas uz CG darbību un monstriem un vairāk uz vērtīgu stāstu. Tomēr tas, vai Channing Tatum ir šī darba cilvēks, joprojām ir jānovērtē.
6 nevajag notikt - Bils un Teds
Sastāvs no divām filmām, Bils un Teds ir palikuši par kulta iecienītākajiem fantastisko sci-fi un Keanu Reevesu cienītājiem. Pirmā filma, Bila un Teds lieliskais piedzīvojums, savā dienā bija pārsteidzoši panākumi, un tā joprojām bija nepārprotama favorīte un viscienītākā no divām izstādēm, stāstot stāstu par nominālajiem kosmosa kadetiem, kas ceļo cauri laikam, lai glābtu nākotni. Otrajā filmā - Bila un Tedža viltus ceļojums - redzēja, ka duets iet pretī Grim Reaper. Tas neizrādījās tik liels panākumu guvums, taču tam joprojām ir sava līdzjutēju daļa.
Lai gan ļoti labi varētu notikt pārtaisīšana (vai atkārtota sāknēšana), nav skaidrs, kāds ir nākamais Bila un Teda plāns. Dažus gadus atpakaļ, dažādi aktieri (īpaši Reeves), pieminēja, ka tiek strādāta trešā veida filma. Lielākā problēma ar to ir tā, ka tā ir tikusi attīstīta tik ilgi, ka gan Reeves, gan viņa līdzzvaigzne Alekss Vinters vairs nav jauni dudes. Ne tikai tas, ka oriģinālās filmas darbojas labi savā laika posmā, bet ir grūti redzēt humora tulkojumu līdz mūsdienām. Jebkurai Bila un Teda formai, kas atgriežas sudraba ekrānā, vienkārši nav pietiekami lielas jēgas.
5 nevajag notikt - Memento
Hei, šeit ir dīvaini! Pirmoreiz izdots 2000. gadā un režisors Kristofers Nolans, Memento zvaigznes Gajs Pērsijs ir puisis ar "stāvokli", kas neļaus viņam veidot jaunas atmiņas, kas nozīmē, ka viņš pastāvīgi aizmirst lietas, kas ar viņu tikko notika. Kā demonstrē filma, viņš meklē vīrieti, kurš izvaroja un nogalināja sievu, un pati filma (lielākoties) tiek rādīta apgrieztā hronoloģiskā secībā.
Tas padara tik dīvaini, ka uzņēmums AMBI Pictures ir ieguvis tiesības uz Memento, un viņi 2015. gadā paziņoja, ka plāno pārveidot filmu. Viņu plāns ir izveidot filmu, kas ir uzticīga oriģinālam, taču tā neatbild uz lielāko jautājumu, ar kuru saskaras sekojošais: Kāpēc? Paturiet prātā, ka filma ir jaunāka par divām desmitgadēm, bet AMBI vēl nav sniedzis patiesu iemeslu, kāpēc viņi vēlētos pārtaisīt filmu, kas tik ļoti atkarīga no noslēpuma, ka vairums filmu skatītāju jau zina atbildi. Vienkārša atbilde, iespējams, ir tiesību saglabāšana, taču pat burtiski neviens to nelūdz.
4 vajag notikt - kāpa
Frenka Herberta kāpa, labi pazīstams kā zinātniskās fantastikas literatūras klasika, stāsta par starpzvaigžņu politiku un kolonizāciju, koncentrējoties uz planētu Arrakis un tās nozīmi Visumā. Tā radīja vairākus turpinājumus un līdz šai dienai ir palikusi populāra grāmatu sērija. Oriģinālais romāns ir arī piedzīvojis vairākus filmas pielāgošanas mēģinājumus, no kuriem vairums nekad nav piepildījušies, un viens no tiem, kas joprojām ir pretrunīgs līdz mūsdienām.
Kāpu izlaida 1984. gadā un tajā piedalījās Kīls Maklačlans. Kāpu sarakstījis un režisējis Deivids Linčs, bet to producējusi Raffaella De Laurentiis kopā ar savu tēvu Dino. Filmu samazinot no trim stundām uz nedaudz vairāk par divām, Dūne cieta no kontrasta idejām aizkulisēs un iznāca publikai, kas bija apjukuša un nemaz nebija apmierināta ar gala rezultātu. Linčs kopš tā laika filmu ir atteicis un atteicies veikt jebkādu “režisora griezumu”. tomēr šajā laikā filma ir ieguvusi nedaudz kulta. Viss, kas teica, kāpa ir viens no galvenajiem literārajiem darbiem, kuru fani ir vēlējušies redzēt pārtaisīšanu, un šī iespēja nesen parādījās, un Deniss Villeneuve bija tās direktors.
3 nevajag notikt - Starship Troopers
Balstoties uz Roberta A. Heinleina 1959. gada romānu, režisora Pola Verhoevena filma “Starship Troopers” ir gan vardarbīga darbības filma par kosmosa kļūdām, gan kempinga satīra par fašismu. Tālajā nākotnē filmā tiek aprakstīti daži vidusskolas draugi, kuri absolvē un dodas armijā, lai apturētu citplanētiešu iebrukumu, kas vēlāk tiek atklāts, lai patiesībā viņus neapdraudētu. Piedāvājumā ir komiksu starpposmi, kas ir pārņemti visā drūmajā stāstā, un tā ir kļuvusi par neparastu sajaukumu ar “nesaprotamu filmu” un “bez prāta izdomātu sci-fi darbību”.
Filma izveidoja dažus tieša-video turpinājumus, no kuriem divi bija tiešraidē, un divi no tiem bija animācijas, kā arī īslaicīga animācijas seanss. Bet pavisam nesen, 2016. gadā, bija ziņas, ka šobrīd tiek izstrādāts pārtaisīt. Ja tas ir kaut kas līdzīgs RoboCop pārtaisīšanai (sākotnēji arī Verhoeven filmai), tas šķiet drošs solis, ka citai filmai pietrūks atzīmes un nepavisam neiesaistīsies tajā, kas padara Starship Troopers tik mīļoto. Ņemot vērā neiespējamību, ka turpinājums varētu novērtēt līdz oriģināla pamata asprātībai, labākajā gadījumā tā būtu vēl viena darbības filma bez smadzenēm, kurai gandrīz nekas neder.
2 nevajag notikt - videodroms
Viena no režisora Deivida Kronenberga mīļākajām filmām, Videodroma zvaigznes Džeimss Vudss, Sonja Smits un Debora Harija. Vudss spēlē televīzijas uzņēmuma prezidentu, kurš meklē kaut ko jaunu, ko ienest viļņos. Televizorā viņš saskaras ar dīvainu frekvenci, un drīz viņa pasaules uzskats sāk mainīties un lietas sāk groteski izkropļoties. Videodroms ar sakropļojumiem, savādiem attēliem un ievērojamu pievilcību ir lielisks Kronenberga ķermeņa šausmu stila piemērs.
Filma joprojām ir populāra, un, lai arī tā noteikti ir sava laika produkts (80. gadu sākumā Beta lentes nebija pat tik populāras), tās tēmas attiecībā uz televīziju un patēriņu joprojām ir aktuālas. Universālajam (kurš sākotnēji izplatīja filmu) izdevās iegūt pārtaisīšanas tiesības, lai gan no tā daudz nav nācis. Šādas tik ļoti iemīļotas filmas pārtaisīšana šķiet nevajadzīgāka nekā ziedojoša, uzskatot to par kulta klasiku, kas mūsdienās joprojām pilnībā saglabājas.
1 pieminēšana godājamajam “Nevajag notikt”: Pūķa bumba
Kurš gan varētu aizmirst mulsinošo travestīciju, kas ir pati 2009. gada Dragonball Evolution? Padarot Goku par amerikāņu vidusskolnieku, kā arī mainot katru galveno varoni, kas tiek attēlots iemīļotajā Dragonball franšīzē, filmai bija sižeta caurums, kurā lasīts stāstījums, neskaidri efekti, briesmīga darbošanās, un tā bija vispārējs vilciena vraks, kas labākajā gadījumā ir tik slikti, ka tas ir gandrīz baudāms.
Lai gan tas viss izklausās kā labs iemesls pārveidot šo filmu par kaut ko, patiesībā ir tieši pretēji. Ja Dragonball Evolution kaut ko pierādīja, tas ir tas, ka tiešraides filmas veidošana, kuras pamatā ir visu laiku lielākās manga un anime franšīzes, ir slikta ideja. Tehnoloģijas nav, lai filmu padarītu tā avota materiāla cienīgu, un sižets ir gandrīz pārāk ambiciozs, lai to varētu atbilstoši pielāgot sudraba ekrānam, vismaz tiešraidē. Lai arī cik iecienīts ir šis seriāls, labāk, lai tas paliek tāds, kāds ir, lai nerastos vēl viena adaptācijas katastrofa, kas atkal vedīs ceļu uz mājām.
-
Kādiem baumu pārveidojumiem vajadzētu un nevajadzētu notikt jūsu acīs? Paziņojiet mums komentāros.