15 lietas, kas jums jāzina par transformatoriem: filma
15 lietas, kas jums jāzina par transformatoriem: filma
Anonim

Ir pagājuši 30 gadi, kopš Transformatoru piedzīvojumi galaktikā pirmo reizi parādījās lielajā ekrānā. Lai gan oriģinālā filma Transformers nebija milzīgi panākumi, tā kļuva par masveida kulta iecienītu VHS, un tās 80. gadu roka skaņu celms daudziem faniem joprojām rada spēcīgu nostalģijas sajūtu.

Pat pēc trim desmitgadēm tā ir filma, kas turpina dot. Sižeta elementi joprojām tiek uzņemti un izmantoti komiksos, un pat režisora ​​Maikla Līča megabudžeta megahiti ir izmantojuši vairākus filmas elementus.

Tas, protams, ir sava laika produkts; tas viss ir 80. gadu liekās un bezgaumīgās ainas. Tam ir obligāti “izvēlētais” Luke Skywalker veidnē; tai pat ir planētas lieluma ienaidnieks, kas iznīcina citas planētas. Viena lieta ir pārliecināta, ka gan filmas faniem, gan tiem, kas atceras oriģinālo izlaidumu, gan tiem, kuri to ir atklājuši kopš brīža, kad karstais stienis iedegas viņu tumšākajā stundā, joprojām tiek gaidīti prieka uzmundrinājumi.

Šeit ir 15 lietas, kas jums jāzina par Transformeriem: filma

15 15. Šī bija Orsona Velsa pēdējā filma

Nav iespējams pabeigt semestri kino skolā, nezinot, kurš bija Orsons Velss. Leģendārais aktieris / režisors un cilvēks aiz vienas no visu laiku labākajām filmām - Citizen Kane - bija viens no visu laiku izcilākajiem kino talantiem. Tad var būt pārsteigums, ka viņš bija filmas galvenā nelieša balss, planētas, kas apēd Unicron, balss.

Pats Orsons Velss par to nerūpēja. Patiesībā viņš ienīda filmu. Tajā laikā viņam bija ļoti slikta veselība, un, lasot scenāriju, viņš atrada priekšstatu par milzu rotaļlietas spēlēšanu, kas gāja apkārt un izdarīja briesmīgas lietas citām rotaļlietām, lai būtu muļķīga. Viņš vienalga uzņēmās lomu, taču viņa veselība toreiz nozīmēja, ka vajadzīgo gravitu pievienošana dzīvajai planētai ir sarežģīta. Viņa elpošana bija tik apgrūtināta, ka skaņas redaktoriem daudzkārt nācās berzt viņa līnijas un vairākas reizes vadīt tās pa sintezatoru, lai radītu balsi, ko dzirdējām uz ekrāna. Daudzus gadus pastāvēja pilsētas leģenda, ka Leonards Nimojs pabeidza dažas Velsas līnijas, taču vēlāk tas tika apstiprināts par nepatiesu. Faktiski vienīgā izrādes daļa, kas nebija Orsons Velss,bija kliedziens, ko Unicron rada, kad viņš novēro, ka Vadības matrica tiek nodota Ultra Magnus. Skaņa faktiski tiek atkārtoti izmantota no filmas The Hulk no 1982. gada Incredible Hulk animācijas sērijas.

14 14. Balss nodota

It kā Orsona Velsa balss nodibināšana nebūtu pietiekami iespaidīga, bet filmā par Galvatronu tika attēlots arī vēlais Leonards Nimojs. Galvatrons, iepriekšējā Decepicon līdera pārveidotā forma, tiek uzskatīts par vēl spēcīgāku un nežēlīgāku, un Nimojs lieliski spēlē pret tipu. Tas ir kauns, ka mēs viņu neredzējām biežāk.

Vēl viens nod. Saknes kā patiesai 80. gadu klasikai ir Judda Nelsona pievienojums balss atskaņošanai. Brat Pack Classics zvaigzne Brokastu klubs un St Elmo's Fire ieņem Hot Rod lomu - jauns un impulsīvs, bet ļoti drosmīgs Autobot karavīrs. Stāsta centrā ir viņa stāsts - no drosmīgā jaunā karavīra līdz iespējamajam kara vadītājam un varonim.

Pie citiem ievērojamiem balss aktieriem pieder Emmy balvas ieguvējs Roberts Staks kā Ultra Magnuss, Monty Python zvaigzne Ēriks Idle kā Wreck-Gar, kā arī seriāla regulārie Pīters Kullens un Scatman Crothers.

13 13. Filma notika divdesmit gadus pēc otrās sērijas beigām

Kopš otrās sezonas beigām fantastikas universitātē bija daudz kas mainījies. Decepicons ir mēģinājis nozagt Zemes enerģijas resursus, lai pilnībā iznīcinātu Autobotus. Spike Witwicky ir devusies no pusaudža Autobots kompanjona līdz pilntiesīgam karavīram, kurš atrodas vienā no Kiberrona pavadoņiem. Izmantojot mehanizētu ekso tērpu, viņš ļoti daudz brauc uz priekšējām līnijām, bet savu mazo dēlu Danielu atstāj uz Zemes relatīvā drošībā.

Daniels uzņemas lomu, kuru Spike paveica sērijas sākumā; viņš ir skatītāju acis, kad notikumi izvēršas un, ieradušies karā, saglabā savam bērnam līdzīgu nevainību. Tomēr, saņemot savu ekso-uzvalku, viņš stāv līdzās Autobotiem, kad viņi kaujas Galvatrona spēkus uz Junk planētas un fināla laikā pat cīnās Unicron iekšpusē. Viņa ekso-uzvalks pat spēj pārveidoties, izpildot katra 80. gadu bērna vēlmi, kurš vēlējās, lai viņi būtu BEZ Transformera.

Arī pats karš ir krasi mainījies. Divu spēku vietā, lielākoties vienmērīgi saskaņotiem, Autoboti vēlreiz ļoti daudz cīnās ar partizānu taktiku. Viņiem vairs nav nevienas teritorijas Kibertronā un ir tikai divas mēness bāzes un pilsēta uz Zemes. Kad filma tiek atvērta, viņi plāno pēdējo izmisīgu uzbrukumu Decepicons, lai atkārtoti uzņemtu savu mājas pasauli.

12 Filmas sākumā tiek nogalināti vairāki pirmās un otrās sezonas varoņi

Sakarā ar jaunas rotaļlietu līnijas atklāšanu, daudzi oriģinālie varoņi tiek nogalināti filmas atklāšanas ainās. Mīļie personāži, piemēram, Prowl, Ratchet un Ironhide, tiek saindēti, izmēģinot vilcienu uz Zemi. Viņu nāve ir pārsteidzoši vardarbīga attiecībā uz multfilmu, kas paredzēta jaunākajai auditorijai. Lēkli nošauj Megatrons un viņš mirst, kad uguns viņu sadedzina no iekšpuses. Ironhide un Ratchet tiek nošauti līdz nāvei ar aizsprostu uguns aizsprostu, kas tos gandrīz pilnībā iznīcina.

Šīs ainas un nežēlīgā roku piegāšana starp Optimus Prime un Megatron izraisīja masīvu negatīvu fanu reakciju. Vecāki bija šokēti, redzot ekrānā tik daudz asinspirts, ņemot vērā draudzīgās būtības, kas piemīt iepriekšējām divām šova sezonām. Bērni tika izpostīti, redzot, ka viņu mīļotā rotaļlietu kolekcija ir iznīcināta, un tos aizvieto lielākoties nepazīstami varoņi.

Nāves gadījumi un skatītāju reakcija uz viņiem lika noslēguma monologam apsolīt Optimus Prime atgriešanos. Viņa nāve, kas bija iecerēta kā pastāvīga, tika atcelta trešās sezonas divpusējās filmas Optimus Prime atgriešanās laikā. Tomēr pārējie Autoboti palika miruši, jo šovs netika turpināts Amerikas skatītājiem pēc trešās sezonas.

11 11. Optimus Prime nomirst

Kā minēts, Optimus Prime mirst. Lai gan tas ir kļuvis par aktuālu joku, patiešām Prims ir miris gandrīz katrā Transformatoru atkārtojumā, jo tikai lai atgrieztos vēlāk, tajā laikā tas bija milzīgs šoks.

Prime nebija tikai centrālais varonis; viņš bija izrādes seja. Daudziem faniem viņš bija Autobot armija. Viņu pazaudēt pat uz laiku šķita neticami. Viņa sākotnējais pēctecis Ultra Magnus tiek uzskatīts par vecu Optimus Prime draugu un turpina vadīt Autobotus viņa vietā. Autoboti sacenšas aiz viņa un pēc kaujas sāk atjaunot pilsētu. Pirms viņi to var, viņiem uzbrūk atdzīvinātie Decepikona spēki un viņi dodas uz Kibertronu, uzzinot, ka Unicron ir iznīcinājis Kibertrona pavadoņus un drīz varētu patērēt pašu planētu.

Kad Prime ķermenis nomirst, viņš kļūst pelēks, kas norāda, ka viņa dzīvības spēks ir pagājis. Kad Karstais stienis vēlāk atver matricu, viņš dzird, ka Optima gars viņu svaidīja kā jaunāko premjerministru. Kaut arī vēlāk tas izrādījās īslaicīgs, tas noteikti norādīja, ka Optimusa nāvei bija paredzēts būt pastāvīgam, un tikai viņa gars palika Matricā.

Ventilatora reakcija uz Prime nāvi faktiski izraisīja izmaiņas TheGI Joe filmā. GI Džo līderis Hercogs bija paredzēts nomirt, bet tā vietā notika pārsteidzīga pārrakstīšana, lai viņa nāvi pazeminātu par komu.

10 Tiek iepazīstināti ar vairākiem trešās sezonas varoņiem

Tā kā tika nogalināts tik daudz zīmju, bija iespēja ieviest jaunu dalībnieku un, protams, pārdot vairāk rotaļlietu. Ultra Magnus, lielais bruņumašīnu pārvadātājs, bija vienīgais, kurš izmantoja esošo rakstzīmju modeli. Pārējie, Hot Rod, Kup, Blurr, Arcee un Springer, visi tika izveidoti īpaši filmai.

Ultra Magnuss, negribīgais līderis, pārņem komandu, kas palicis no Zemes balstītajiem Autobotiem pēc Optimus Prime nāves, un ved Autobotus virzienā uz Kerberonu, bet viņu pārtver jaunais Decepticon vadītājs Galvatrons un viņš ir spiests nolaisties zemē Junkion mājas pasaulē. Blurr, Arcee, Springer, uztvērējs un Daniels. Viņi sāk remontu uz sava kuģa, pirms viņus atrod Galvatrons.

Karstais stienis un Kups atrodas Kvintesā, kur dzīvo Kvintesoni un Šarktikoni. Viņiem tiek piespriests nāvessods, bet viņi iesaistās nojaukšanas derbijā ar Šarktikoniem, lai ņemtu pēc iespējas vairāk no viņiem. Viņus izglābj savlaicīga Grimloka un Dinobotu iejaukšanās kopā ar jauno sabiedroto Riteni.

Kad Kups un Karstais stienis kopā ar apkalpi aizbēg no Kvintesas, viņi dodas uz Junk, lai apvienotos ar saviem biedriem, kuri tagad cīnās ar vietējiem iedzīvotājiem. Karstais stienis, izmantojot savu pieredzi un parādot pirmās rakstura izaugsmes pazīmes, izvēlas izmantot universālo sveicienu “Bah Weep Granna Weep Nini-Bong”, nevis uzlādēt. Tas darbojas, un Autoboti atrod sabiedrotos, kas viņiem tik ļoti nepieciešami.

9 Megatrons kļūst par Galvatronu

Galvatrons ir atkārtoti formatēts Decepicon līdera Megatrona veids, kuru gandrīz iznīcina Optimus Prime Autobota pilsētas kaujas pēdējā posmā. Viņa ķermeni, tik tikko dzīvu, kosmosā iemet Starskrēms, kurš plāno ieņemt savu jauno Decepicons vadītāju. Kad Unikrons atrod Megatronu un pārbūvē par savu aģentu. Frenks Velkers (Megatrona balss) nodod lāpu Leonardam Nimojam. Dziļāka balss personāžam piešķir jaunu draudu slāni, norādot, ka viņš ir daudz bīstamāks nekā viņa priekšgājējs. Patiešām, viņa pirmā darbība kā Galvatrons ir precīza atriebība Starscream. Kamēr Megatrons bieži uzdzina Starscream, Galvatrons paziņo par savu ierašanos un uzreiz pārvēršas lielā kanonā un viņu izjauc, šādi atsaucot Decepicons vadību.

Tā nav vienīgā reize, kad Frenks Velkers un Leonards Nimojs ir dalījušies lomās. Filmā Star Trek 3: Spoka meklēšana (1984) Frenks Velkers sniedz kliedzienus jaunajam Spokam, kad viņa ķermenis atjaunojas Vulcanā.

8. Tika ieviesta vadīšanas matrica, kā arī daudz plašāka mitoloģija, kas tiks izmantota vēlāk.

Pirms filmas bija gan pretrunīgi vērtējama izcelsme gan Transformatoru sacīkstes radīšanai, gan arī kara sākumam starp abām frakcijām. Filma pievienoja jaunu slāni kopējai mitoloģijai Autobot Matrix of Leadership formā.

Kad Optimus Prime nomirst, viņš no krūtīm noņem lielu kvēlojošu kristālu, kas ievietots metāla apvalkā. Viņš iziet pravietojumu, ka “kādu dienu Autobots pacelsies no mūsu rindām un atraisīs Matricas spēku, lai apgaismotu mūsu tumšāko stundu”. Tas netieši norāda, ka Matrica ir ļoti spēcīgs artefakts, taču tai pagaidām netiek dota izcelsme.

Filmas kulminācijā karstais stienis atbrīvo visu jaudu un iznīcina Unicron. Karikatūru sērija turpina izskaidrot, ka Matrica ir Primes uzkrātā gudrība, un tās labsirdība ir tas, kas iznīcina Unicron.

Unicrona motivācija filmā ir atstāta neviennozīmīga, šķiet, ka viņš tikai pārvietojas pa galaktiku, kas aprij planētas, lai uzturētu savu enerģiju. Šķiet, ka viņš pats par sevi nav patiesi ļauns, tāpēc uzturēšanai viņš izmanto tikai mazākas dzīvības formas. Vēlāk komiksu grāmatas ievērojami izvērš viņa raksturu un attēlo viņu kā kritušu dievu un haosa veidotāju, tīra ļaunuma iemiesojumu, kurš paredz attīrīt visas dzīves Visumu. Komiksos Matrica tiek atklāta kā Transformatora dievs, Primusa destilētā būtība, viņa spēks ir kondensējies Matricā, lai to varētu izmantot, lai stātos pretī Haosa Bringeram.

7 7. Sākotnēji Ultra Magnus bija jāatbrīvo no Sweeps, taču tas tika uzskatīts par pārāk vardarbīgu

Autobota laikā uz Junk planētas viņus satrauc Galvatrons un viņa jaunie rokaspuiši Cyclonus un Scourge. Scourge ir daudz klonu, kurus dēvē par The Sweeps.

Kad Ultra Magnuss mēģina izmantot Matricu, lai pieveiktu Galvatronu, viņš pats to nespēj, jo tas neatvērsies. Galvatrona plāns kļūst skaidrs, viņš nav pakļauts Unicron, viņš tā vietā plāno izmantot Matrix, lai paverdzinātu Unicron, jo tas ir vienīgais objekts Visumā, no kura baidās briesmoņu planēta.

Kad Magnuss nevēlas nodot Matricu, Galvatrons nevilcināsies pasūtīt viņa nāvi. Slaucītāji lido iekšā un uzspridzina viņu, šķietami viņu iznīcinot. Oriģinālajā sižetā faktiski notika slaucīšana, kas aplaupīja Ultra Magnus un saplēsa viņu gabalos, kad tie lidoja pretējos virzienos. Kaut arī tas tika nogriezts no pēdējās izlaišanas, joprojām ir elementi no sākotnējā skripta, jo enerģijas triecieni, kas nāk no svītrām, sākotnēji ir nepārtraukta straume, nevis pūtieni, pie kuriem mēs esam pieraduši.

6 Spike sākotnēji teica: "Ak, s ***, ko mēs tagad darīsim?"

Varonis Cilvēks un goda Autobots Spike Witwicky ir viens no pirmajiem, kurš saskārās ar Unicron. Pirmo mēness bāzi ar tur izvietoto Džezu un Klifuperu patērē Unikrons, un viņš ātri sāk tuvināties otrajam. Spike un Bumbblee mēģina izmantot Autobots slēpto ieroču kešatmiņu, lai iznīcinātu Unicron, taču neizdodas, jo viņu pat nenomāc milzīgais sprādziens.

Pāreja panikā un oriģinālajā griezumā iesauc draņķīgo līniju "Ak, s ***, ko mēs tagad darīsim?" VHS griezums noņem līniju, bet tas ir bijis katrā nākamajā laidienā.

Līnijas skaidrojums reālajā pasaulē ir vienkāršs. Filmai pievienojot lāsta vārdu, vērtējums tika mainīts uz PG, jo filmas ar G vērtējumu dienas laikā nevarēja spēlēt tik bieži kā PG, PG-13 vai R filmas, kas ļāva vairāk seansu dienā.

Kaut arī līnija var šķist nevietā mazbērnu filmā, tā tomēr parāda Spike baiļu līmeni, jo viņu, domājams, gatavojas nogalināt briesmoņu planēta.

5 Animāciju ļoti iedvesmojuši gan Anime, gan Zvaigžņu kari

Kamēr varoņi, kas jau parādīti izstādē, animācijai izmanto tos pašus rakstzīmju modeļus, kopējais filmas izskats ievērojami atšķiras no izrādes. Lai gan fonā ir daudz dumjību, krāsošanas kļūdas, mirušie personāži tagad ir dzīvi fonā utt., Animācija ir daudz sarežģītāka. Sīkāka informācija animācijā ir iedvesmota anime, jo vairākiem animatoriem ir spēcīga anime fona. Pūtēji atstāj caurumus, nevis atlec, un kaujas postījumu dēļ ainava mainās.

Visā Zvaigžņu karā ir milzīgas cieņas, Unicron izskatās kā pārveidojošā Nāves zvaigzne, un nevēlamā planēta izskatās daudz līdzīga miskastes sablīvētāja skatam, kas tiek atskaņots visā pasaulē. Arī nežēlīgās kaujas laikā starp Megatron un Optimus Prime Autobot City kaujas beigās Megatron nēsā ieroci, kas aizdomīgi izskatās kā gaišreģis. Viņš to izmanto nāvējošai iedarbībai, vairākas reizes sašļācot Optimus vēderā, šķiet, ka tas rada milzīgus iekšējos bojājumus.

Filmas pašās beigās, kad karstais stienis atbrīvo Matricas spēku, viņš dzird Optimus Prime balsi līdzīgi kā Lūks Skyvalkers dzird Obi Vanu Kenobi uzbrukuma laikā Nāves zvaigznei. Sakritība? Vai godināšana?

4 Skaņu celiņš

Filmas skaņu celiņš ir arēnas roka un matu metāla sajaukums. Daži no tiem, piemēram, Stana Buša “Pieskāriens”, ir kļuvuši par kulta klasiku un ir parādījušies vairākos citos šovos un filmās, kas atsaucas uz 80. gadiem.

Dziesma “Iznīcināšanas instrumenti” tika pārveidota, lai tā būtu piemērota filmai, jo daudzi no dziesmu tekstiem bija dziļi nepiemēroti animētai filmai. Piemēram, pirmās līnijas oriģinālversija ir "Priekšspēles dzelzs putni". Cenzētajā versijā tas tiek samazināts līdz “dzelteniem laimes putniem”. Kamēr grupai NRG vajadzēja ierakstīt citu savas dziesmas versiju, viņi uzskatīja par pagodinājumu, ja tā bija skaņu celiņā, jo viņi bija franšīzes fani. Dziesma tiek atskaņota slaktiņa laikā uz Autobot automatizētās vadības transportēšanas ierīces un nosaka toni visai filmai pēc tam.

Filmas "Dare to Be Stupid" autors "Weird Al" Jankovic tiek izmantots ainu laikā uz planētas Junkion. tas ir unikāli piemērots, jo tajā ir daudz atsauču uz popkultūru, un tas tiek atskaņots ainās, kurās redzami popkultūras apsēstie Junkion cilvēki. Dīvainajam Al vēlāk būs vēl viena asociācija ar The Transformers, kad viņš divdesmit gadus vēlāk izteica Wreck Gar animācijas šovā Transformers.

3 Sižetu kanibalizēja komiksu autors Saimons Fūrmans

Kad Marvel Comics štatā izdeva The Transformers komiksu grāmatas, Marvel UK tos atkārtoja iknedēļas formātā, nevis mēnesī. Tas nozīmēja, ka Lielbritānijas komiksiem bija jāizgatavo savs materiāls, lai tie ietilptu ap ASV stāstiem, pretējā gadījumā viņiem beidzas stāsti.

Leģendāro transformatoru rakstnieks Saimons Fūrmans nāca klajā ar gudru šīs problēmas risinājumu. Tā kā ASV komiksu sižetos lielā mērā tika ignorēta filma un tās dalībnieki, viņš izmantoja filmas elementus apvienojumā ar laika ceļojuma aspektiem, lai Galvatronu ievietotu mūsdienās un pat stātos pretī Megatronam. Divi ļaunie Decepicon vadītāji galu galā izveidos komandu un kļūs par neapturamu spēku, kas aizkavēja divu laika grafiku Autobotu un Decepticons spēkus. Galu galā tā būtu pati laika radīta vētra, kas pieveica Galvatronu, izdzēšot noteiktus notikumus no laika skalas. Eposs “Laika kari” nebūtu pēdējā reize, kad Galvatrons tiktu izmantots kā Fūrmens atkārtoti izmantotie stāsta elementi, kad dažus gadus vēlāk viņš pārņēma ASV komiksa grožus.

2 Neskatoties uz to, ka Maikls Līcis to ienīst, tam ir vairākas saites ar mūsdienu sērijām.

Leonardu Nimoju, Galvatronu, saista laulība ar Maiklu Līci, nesenās filmas “Transformers” režisoru. Viņš pat parādījās filmā Transformers: Dark of the Moon (2011) kā Sentinel Prime.

Neskatoties uz to, ka Maikls Bejs ir bieži paudis nepatiku pret Transformeriem: filma, viņš ir izmantojis tādus elementus kā The Autobot Matrix of Leadership, Prime mirst un atdzimis, un tiek baumots, ka gaidāmajā Transformers: The Last Knight piedalīsies kvintesoni. Lai arī viņš, iespējams, nav ventilators, viņš noteikti neatrodas virs filmas zagšanas elementiem, lai uzlabotu savu Transformatoru Visumu.

Kaut arī Maikla līča filmas parāda, ka Transformatori ir nonāvējami, no šīs filmas radās priekšstats, ka Transformatoru var nogalināt. Līdz pēdējam izlaidumam tiek nogalināti visi oriģinālie Autobot modeļi, izņemot Optimus Prime un Bumblebee. Transformers: The Movie beigās visi oriģinālie Autoboti, izņemot trīs, ir miruši.

Dziesma "The Touch" ir arī viens no Dirka Digglera singliem Boogie Nights. Viņu atveidoja Marks Vālbergs, kurš vēlāk spēlēja filmu Cade Yeager filmā Transformers: Age of Extintion (2014).

Neskatoties uz to, ka daudzas reizes tika apgalvots, ka Dinoboti bija smieklīgi, Maikls Līcis tomēr izdevās pakļauties fanu spiedienam un pievienoja to versiju žurnālam Transformers: Age of Extintion (2014).

1 Filma atvēra veselu Visumu

Kamēr sākuma skava, kas pacelta tieši no Zvaigžņu kariem, Transformatoru sacīkstes raksturo kā “unikālas”, filma aizved Autobotus uz divām atsevišķām planētām ar pārveidojošiem robotiem.

Junkions, popkultūru apsēsti nevēlamie atkritumu savācēji, dzīvo uz pasaules, kas pilnībā sastāv no dažādiem Visuma atkritumiem. Šķiet, ka tie ir saistīti ar Autobotiem, jo ​​tiem ir salīdzināms izmērs un tie arī pārvēršas transportlīdzekļa režīmos. Šķiet, ka visas sacensības pārveidojas par motocikliem. Tam nav pamata, izņemot evolūcijas nepieciešamību, jo uz planētas ir grūti manevrēt.

Kamēr paši kvintesoni nepārveidojas, tie ir tentaled būtnes vai daudzpusīgi peldoši tiesneši, šķiet, ka Šarktikoni, līdzīgi kā Junkions, pārvēršas gandrīz identiskos piranjas formas robotos. Ir sugas apakškopa, kas parādās tuvāk aligatoram, un tieši tās vispirms uztver kupi un karsto stieni.