Kopš 1977. gada 25. maija cilvēki ir vēlējušies no jauna iemūžināt tos Zvaigžņu karus maģija, piemēram, tā bija pirmā reize. Sākotnēji tas bija viegli. Zvaigžņu kari (pirms tam bija IV sērija: jauna cerība) baudīja 18 mēnešu skrējienu un daudzas atkārtotas izlaišanas 70. gadu beigās un 80. gadu sākumā, pirms tā tika izlaista mājas plašsaziņas līdzekļos VHS, Betamax, LaserDisc un visos citos. trakie, nu jau izmirušie 80. gadu formāti. Bet tas nebija tas pats. Pat ar pirmajiem izlaidumiem filma jau bija veikusi izmaiņas, lai gan daudzas no tām bija mazas lietas, piemēram, “Episode IV: A New Hope” pievienošana sākuma rāpuļprogrammā vai alternatīvu attēlu izmantošana, bieži izraisot izmaiņas filmā. audio ieraksti, kas rada jaunu (vai trūkstošu) dialogu, salīdzinot ar sākotnējo izlaišanu, no kuriem slavenākais bija "aizveriet sprādziena durvis" līnija, ko runāja vētras dalībnieks uz Nāves zvaigznes,kas pārmaiņus parādījās un pazuda atkarībā no izlaiduma - Bens Burts faktiski pārjauca visu audio lielākajai daļai jauno mājas izlaidumu.
Lielākās izmaiņas notika 1997. gadā, kad tika izlaista īpašā izdevuma 20. gadadiena. Džordžs Lūkass acīmredzot jau bija diezgan daudz nodarbojies ar filmām, un dažas no pirmajām izmaiņām notika, kamēr Zvaigžņu kari vēl bija kinoteātros, bet īpašais izdevums bija tad, kad viņš beidzot pielika kāju un veica dažas no lielākajām izmaiņām, ko viņš vēlējās gribēju gatavot gadiem ilgi. Filmas tika pilnībā pārstrādātas, un tika pievienoti jauni kadri, izmantojot CGI un pat dažus uzņemšanas dzinumus, kas tika salikti sākotnējos kadros.
Lai gan sākotnējais izdevums tika labi uztverts un labi darbojās kasēs, tas galu galā kļūs par ķīli starp Lūkasu un fantastikas segmentu, iespējams, tāpēc, ka īpašais izdevums nebija tikai aizstājējs vai režisori. Zvaigžņu kari, taču tas kļuva par galīgo griezumu, kad Lūkass pārtrauca jebkuras iepriekšējās versijas izplatīšanu, padarot LaserDisc kopiju par pēdējo versiju, kas cieši saistīta ar teātra izlaidumu.
Turpmākie DVD un BluRay izlaidumi situāciju neuzlaboja, jo Lūkass turpināja veikt izmaiņas. Neskatoties uz dažiem krasiem kvalitātes uzlabojumiem dažās jomās, dažas izmaiņas kļuva par nozīmīgākajiem faniem. 2006. gada DVD izlaidums beidzot ietvēra “nemainītās” versijas bonusa diskos, taču tās bija tikai LaserDisc kopijas, kurām trūka nekāda veida pārzīmējumu vai uzlabojumu, ko mainītās versijas būtu guvušas.
Kā tādi fani - galvenokārt kopš 1977. gada - ir izteikuši sākotnējā griezuma pārstrādātāju pārliecību, saglabājot Zvaigžņu karu tā, kā viņi to atceras, bet atjauninot to uz krāšņo 1080p vai pat 4k, lai tos varētu baudīt mūsdienu televizoros. Šķiet, ka ir baumas, ka Lucasfilm plāno darīt tieši to ik pēc pāris mēnešiem, taču līdz šim nekas nav īstenojies. Lieta ir tāda, ka viņi pieņem pareizo lēmumu. Viņiem nevajadzētu atbrīvot teātra izcirtņus.
Tie nav tādi, ko jūs atceraties
Fani jau 40 gadus vajā šo pirmo teātra pieredzi. Kaut arī ievērojama daļa pašreizējā fandoma pat nebija dzīva, lai to pieredzētu, mēs visi esam dzirdējuši vecāku fanu leģendas par to, kā viņu dzīve mainījās, kad Devastator gals pirmo reizi nonāca ekrāna augšdaļā kā masveida zvaigzne Iznīcinātājs padzina princesi Lei uz Tantive IV. Lieta ir tā, ka cilvēku atcerētā pieredze tiek filtrēta gadu desmitiem ilgas nostalģijas un rožu krāsas brillēs.
Protams, Zvaigžņu kari ir pārsteidzoša filma un vienmēr ir bijusi skaista, taču versija, ko visi atceras, nav 4k formātā ar Dolby 5.1 telpisko skaņu. Bija tikai pāris desmiti 70 mm stereo ekrānu, kas parādīja Zvaigžņu karus sākotnējā teātra izrādē, tas nozīmē, ka lielākā daļa kino skatītāju to piedzīvoja mono audio ar dažāda blāvuma projektoriem, un mājas izlaidumi, par kuriem lielākā daļa cilvēku atceras, ir nolietotas VHS lentes, ja tie nebija tieši ierakstīti no TV pārraides. Patiesībā LaserDisc meistara DVD izlaidumi vairāk nekā pietiekami atjauno fanu pieredzi 70. un 80. gados.
Tagad, kad īpašie izdevumi ir bijuši “galīgās versijas” ilgāk nekā teātra izrāde, lielākā daļa cilvēku domā, domājot par teātra izlaidumu, ir video un audio kvalitāte vienā no īpašā izdevuma vai BluRay versijām, tikai tad, ja Han Shoots vispirms un CGI Jabba the Hutt neizrādās. Runājot par Rogue One izgatavošanas procesu, ILM Džons Knolls sacīja, ka "[Rogue One] pārrakstīšanas filozofijai bija jāatbilst vairāk tam, kā jūs to atceraties, nekā tam, kā tas patiesībā bija", īpaši pievēršot uzmanību lētām vētras dalībnieku bruņām, ko izmantoja šaušanai. sākotnējais Zvaigžņu kari:
“Ja kādreiz esat personīgi redzējis kādu no oriģināliem no Zvaigžņu kariem, tie kaut kā izskatās kā vidusskolas amatniecības projekts. Viņi ir nedaudz pavirši un nemaz nenojauta, ka šodien tas viss diezgan izturēs. Tātad tie, kas ir mūsu filmā, ir tieši no tā paša oriģinālā dizaina, tas ir tikai nedaudz labāks šī oriģinālā dizaina izpildījums. Ja jūs sperat soli atpakaļ, viņi izskatās šādi: "Oho, tas izskatās kā klasiskais vētras dalībnieks, man tas patīk." Bet tas ir daudz labāk izgatavots nekā oriģināli. ”
Zvaigžņu kari bija revolucionāri, izmantojot īpašos efektus, taču mūsdienās maz kas no tā paturētu, un daļa no iemesla, kāpēc Zvaigžņu kari ir aizstājusi kulta klasikas statusu, ir šo vizuālo atjauninājumu dēļ - vai nu labāk, vai sliktāk.
Nopietni fani vienmēr norāda uz vienu no daudzajiem fanu labojumiem, un Harmija Despecialized Edition ir viens no populārākajiem, taču pat Harmija apgalvojums par “despecialized” ir nedaudz nepareizs nosaukums, jo lielākā daļa kadru, ko izmanto kā avotu viņa rediģēšana nāk tieši no daudz izsmietā paša BluRay. Protams, tika veiktas izmaiņas, lai tas atbilstu oriģinālajam teātra veidolam, taču viņi to joprojām paļaujas uz Lucas remasteriem.
Nākamā lapa: fani patiesībā nevēlas nemainītu versiju
1 2