Gan komiksu lappusēs, gan televīzijā The Walking Dead lepojas ar milzīgu personāžu kolekciju. Lai arī daudziem TV varoņiem ir komiksu seriāla saknes, tie ne vienmēr tiek attēloti vienādi. Dažiem varoņiem raksturīgas nelielas atšķirības no viņu komiksu grāmatām, taču nav retums, ka citi tos pilnībā pārraksta - bieži vien līdz neatpazīstamībai.
Šajā sarakstā mēs apskatīsim dažādus zombiju drāmas varoņus, lai redzētu, kā viņi ir mainījušies no lapām uz mazo ekrānu. Acīmredzot ir dažas līdzības, tāpēc mēs uzsvērsim visredzamākās atšķirības.
Protams, šis saraksts tiks ņemts gan no TV šova, gan no komiksu sērijām, tāpēc priekšā var būt nelieli spoileri. Mēs neatklāsim arī rakstzīmes, kuras ir veidotas tieši televīzijai, ja vien tās neatbilst kādam no komiksiem. Pirms kāds to piemin, jā: Derils ir paredzēts televīzijai, viņš nav komiksos un nav šajā sarakstā.
Televīzijas šovs parasti veic nopietnu darbu, padarot lietas komiski precīzas, taču dažreiz šķiet, ka radošās izvēles rodas no nekurienes. Varoņiem var piešķirt ārkārtīgi atšķirīgus sižeta lokus, dažus no tiem nekavējoties nogalina, bet citus dzīvo pāri stāstījuma derīguma termiņam.
Šeit ir 15 staigājošo mirušo varoņi, kas nemaz nav tādi kā komiksi
15 Morgans Džounss
Morgāna divi attēlojumi sākas līdzīgi. Viņš atrod Riku uzliesmojuma sākumā un izskaidro The Walking Dead Visuma noteikumus. Vienīgā atšķirība ir sižets par sievu, kas bija paredzēts tieši televīzijai. Viņš daudzus gadus nav klāt gan komiksā, gan izrādē. Riks un Morgans atkal saduras viens otram gadus vēlāk, kad Morgans ir pie malas pēc dēla nāves, taču līdzības ar to beidzas.
Komiksos Morgans joprojām rūpējas par savu zombēto dēlu Duānu, kuru viņš nevar atnest sev nogalināt. Pēc pārliecinošas pievienošanās Rikam viņš cer turpināt virzīties. Lielāko daļu sērijas viņš aizņem aizmugurē un nomirst, kad staigulīša bars pārkāpj Aleksandrijas apmetni.
Izrādē Morgans ir ļauns slepkava uz ārprāta robežas. Viņš atsakās pavadīt Riku un atkal parādās tikai tad, kad banda nokļūst Aleksandrijā. Šajā procesā viņš arī kļuva par cīņas mākslas meistaru, kā rezultātā radās krasas personības izmaiņas, salīdzinot ar komiksiem. Morgans pārdzīvoja ordu, kas viņu būtu nogalinājis, un joprojām ir dzīvs varonis.
14 Heršela Grēna
Dievu baidošais zemnieks ļauj Atlantas izdzīvojušajiem dalīties savā īpašumā, līdz viņi atdur šķūni un atrod viņa slēpto staiguļu garu. Abās atkārtojumos Heršels par to nav priecīgs, jo uztver zombijus kā "slimus" cilvēkus, bet galu galā pievienojas bandai, kad saimniecība vairs nav droša.
TV šova mīlošais morālais centrs ir auksts un komiksos nepatīkams. Viņš nekad pilnībā neuzticas Rikam un lielākoties patur sevi - izņemot paužot nožēlu par Rika vadību. Gubernatora uzbrukuma laikā cietumam viņš padodas un burtiski lūdz gubernatoru viņu nogalināt - un gubernators uzliek par pienākumu.
Izrādē Heršels zaudē kāju (komiksos Alenam piedēvēto notikumu), bet galu galā kļūst par būtisku galvenā dalībnieku daļu. Viņš konsultē Riku par vadību un tēvišķību un ir viens no cietuma ārstiem. Vienā no izrādes visvairāk sirdi plosošajiem nāves gadījumiem labsirdīgo Heršelu notver gubernators un izpilda ar Mišonas zobenu - Tyreese vietā, kurš komiksos cieš šo likteni.
13 Karola Peletjē
Iespējams, ka atšķirīgākie varoņi Kerola ir praktiski jauna persona izrādē. Viņas aizmugure paliek nemainīga: precējusies ar vardarbīgu vīrieti un māte ar Sofiju. Kautrīga, vāja Kerola pievienojas izdzīvojušajiem Atlantā un kļūst par galveno balstu.
Komiksu grāmata Kerola ir daudz jaunāka - divdesmitgadīga. Viņa ir emocionāli atkarīga no savas romantiskās intereses Tyreese. Viņa ir liecinieks viņa romānam ar Mičonu, kas viņu dzen pāri malai. Kerola sāk rīkoties neregulāri, izsakot vajadzību pēc romantikas visiem, kas klausīsies. Viņa pat izmisuma dēļ mēģina sarunāt poligāmas laulības ar Riku un Lori. Nevarot tikt galā ar noraidījumu, viņa izdara pašnāvību.
Ekrānā Kerola pārvar bailīgumu, viktimizāciju un meitas zaudēšanu, dzīvojot aiz cietuma notikumiem. Viņa ir kļuvusi par vienu no spējīgākajām, uzticamākajām un nesaudzīgākajām varoņiem seriālā - iespējams, labāko pārmaiņu objekts no komiksa uz ekrānu. Melissas Makbrīdas bezbailīgais Karola attēlojums ir pilnīgi pārliecinošs un pamatoti līdzjutēju iecienīts.
12 Enīda / Sofija
Lai arī tehniski Enids ir jauns varonis, viņa pamatā galvenokārt ir Kerola meita Sofija. Kamēr Sofija tika nogalināta otrajā izrādes sezonā, viņas komiksu kolēģis joprojām ir dzīvs, un viņas stāstīšanas pienākumi tagad ir uzticēti Enīdai.
Pēc vecāku nāves Enidai izdevās pašai izdzīvot un galu galā viņa nonāk Aleksandrijā. Kopš tā laika viņa ir kļuvusi par tuvu Karla Grimsa draugu un surogātpasaules meitas Maggie, tāpat kā Sofija to darīja pēc Karola nogalināšanas.
Viņa galvenokārt ir fona varone, taču viņas personība ievērojami atšķiras no Sofijas. Enids ir auksts un tāls. Viņa mēdz būt arī drosmīgāka par Sofiju, bieži izpētot pasauli pilnīgi vienatnē. Kopš pirmās uzstāšanās Enīda ir kļuvusi draudzīgāka, taču tai nav ilgstošu sakaru ar kādu no aktieriem, atskaitot gribas - viņi, ne - attiecības ar Karlu. Viņa būtībā ir tikai Sofijas aizstājēja - vietturi, kuras personība vēl nav pilnībā izstrādāta.
11 Tyreese Williams
Sakarā ar Darija Diksona radīšanu (un pilnīgu popularitāti), Tyreese pārgāja no komiksu galvenā varoņa uz fona atskaņotāju televīzijā. Komiksos Tyreese ir Rika ilggadējais labās rokas vīrs un uzticams izdzīvošanas sabiedrotais. Televīzijā viņa lomu beidzot piepilda Darils, neskatoties uz viņa agrīno tendenci rīkoties kā vientuļajam. Televīzijā Tyreese ir iesaistīta apakšplānos, un tā tiek attēlota ar pilnīgi jaunu, pacifistu personību.
Komiksu smago zombiju slepkavas vietā Tyreese ir jūtīgs, morāls un izmanto vardarbību tikai tad, kad tas ir absolūti nepieciešams. Ironiski, ka Karols nogalina viņa TV mīlestības interesi, kad cietumā izplūst infekcija, kuru nepazīst Tyreese. Lielāko mūža daļu viņš pavada seriālā, kurā mēdz dēvēt Džūditu Grimsu, un viņu nogalina staigātājs Viltšīras štatā piektajā sezonā.
Viņa komiksu nāve iestājas pēc tam, kad viņš un Mičonne dusmīgi ielīst Vudberijā, lai nogalinātu gubernatoru. Tirēnu gūstā gūst gubernators un viņam nocirstas galvas - televīzijā Hershelai Greene piedēvēta nāve.
10 Gubernators
Gubernators paliek diezgan uzticīgs komiksiem, taču ar vienu fatālu trūkumu. Viņam ir uzvedinošā klātbūtne, armija, tanks un briļļu pulkstenis … bet viņš nekur nav tik brutāls.
Neviena interpretācija nav ļoti draudzīga, bet komiksu pārvaldnieks ir nožēlojams. Izrāde atstāj lielu daļu no viņa vardarbīgās izturēšanās: proti, Rika labās rokas nocirpšanas un Mičonnas mokošās mokas, kuras mēs šeit neiekļūsim. Tā rezultāts ir arī šova plānveidīgā konkurence starp abiem, jo šķiet, ka viņa viņu ienīst, kaut arī spīdzināšana nekad nenotiek. Viņa vienkārši (un pamatoti) neuzticas viņam.
Gubernators arī saņem dažas papildu uzmanības centrā TV, epizodēs pēta viņa dzīvi pēc Vudberija iznīcināšanas. Šis sižets, kurā viņš draudzējas ar Liliju un Tāru Čambleru, kā arī vēl vienu izdzīvojušo cilvēku grupu, tika rakstīts speciāli televīzijai. Komiksos Lilija ir Vudberijas pilsone, un abās versijās viņa viņu vienādi nogalina.
9 Saša Viljamsa / Holija
Tirēnas mazā māsa Saša tika uzrakstīta seriālam, un komiksos tā neeksistē. Tomēr viņa ir skaidra citu komiksu varoņu apvienojums: proti, Holija, Aleksandrijas dzimtā. Holija izstādē eksistē kā papildus, bez daudz ekrāna laika. Tā rezultātā vienīgais viņas iesaistītais stāsts nokrita līdz Sašai.
Tāpat kā Holija, viņa kļūst romantiski saistīta ar Ābrahāmu. Gan Sašu, gan Holiju Negans notver un izmanto par ķīlniekiem, un abi pēc atbrīvošanas jau ir miruši. Neskatoties uz to, Saša sāka spēlēt kā oriģināls varonis. Visas viņas attiecības nav balstītas uz kaut ko komisku (īpaši ar tādiem varoņiem kā Tyreese un Bobs Stookey), bet viņa galu galā pilda Holijas lomu atveidā.
Turklāt viņas kaujas veiklība un snaiperu prasmes izriet no cita varoņa: Andrea.
8 Andrea
Viens no šova visnepatīkamākajiem varoņiem patiesībā ir viens no labākajiem komiksiem. Televīzijā Andrea stājās kā naivs blakus varonis, kurš kaut kā uzskatīja, ka gubernators ir lielisks puisis. Komiksos Andrea ir spēcīga, līdzcilvēka izdzīvotāja, kura iemīlas Rikā un rūpējas par Karlu kā viņas surogātmāti.
Kad viņa tika nogalināta trešajā sezonā, viņas stāstīšanas pienākumi tika sadalīti starp trim varoņiem: Sašu, Rositu un Mišonu. Visi trīs varoņi jau bija smagi, taču Saša un Mičonne mantoja viņas izcilību (kaut ko komiksu Mičonne nekad nespēja apstrādāt). Rosita īsi ievieš Andrea attiecības ar Spenseru Monro, līdzīgi noraidot viņu. Tomēr Mišona demonstrē visvairāk komiskā Andrea ietekmes; darbojas kā Rika sieva. Mičonne pat saņem lielāko daļu Andrea līniju - īpaši viņas monologu Rikam "Mēs nemirstam".
Iespējams, ka viņa nav uzvarējusi fanus AMC adaptācijā, bet komiksu cienītāji zina, cik satriecoša viņa varēja būt.
7 Judita Grimesa
Abās The Walking Dead versijās Džūdita cietuma sāgas laikā piedzima Lori Grimes. Televizora adaptācijas acīmredzamā atšķirība? Judita ir dzīva. Viņa var parādīties tikai epizodēs šad un tad, bet komiksu sērijā Džūdita neizdzīvo cīņā ar gubernatoru.
Kad gubernators un viņa vīri uzbrūk cietumam, Rikam un bandai nav daudz iespēju. Ja nav citas iespējas kā vien aizbēgt, varoņi steidzas evakuēties. Loriju, skrienot ar Džūditu rokās, no aizmugures nošāva Lilija Kola (vai Chambler, TV faniem). Lodes trieciens viņai lika nokrist, līdz nāvei sasitot Juditu.
Šausmās Riks zināja, ka Lori neizdzīvos un ka Džūdita jau bija mirusi. Viņam nebija citas izvēles, kā atstāt viņus aiz smagā lielgabala uguns. Šī traģiskā nāve, protams, tika mainīta izrādei, kur zīdaiņa Judīte tagad dzīvo Aleksandrijā - galvenokārt drošībā.
6 Šīns Valšs
Rika labākais draugs ir pārveidots televīzijā, taču viņa pamatīpašības paliek neskartas. Jona Bernthala Shane attēlojums joprojām rada priedes pēc Lori, un viņš joprojām vēlas viņu saglabāt pēc tam, kad Riks brīnumainā kārtā atgriežas no nāves gultas. Tomēr, lai gan varonis komiksā izturēja tikai sešus jautājumus, Shane palika gandrīz divus televīzijas gadus, jo viņa varoņa loka darbība bija dziļa.
Tā vietā, lai pēc Rika atgriešanās nekavējoties meklētu atriebību, Bernthala Šeina versijai ir vajadzīgs ilgāks laiks, lai sasniegtu to pašu punktu. Izrāde izmanto Shane kā sabiedrības morāles izjūtas pasliktināšanās piemēru; tā kā zombiju uzliesmojums ir licis cilvēkiem sasniegt viņu izdzīvošanas robežas.
Viņa pāreja uz vardarbību notiek lēnāk un psiholoģiskāk. Laika gaitā mēs redzam, kā viņš sevi nosargā nevainīgos un sazvērējas pret tuvākajiem sabiedrotajiem. Viņa savītais skats uz pasauli ir pārliecinošs otrajā sezonā, taču tas ir tikai priekštecis tam, par kuru Riks galu galā kļūs, padarot viņa raksturojumu bezgala daudz pievilcīgāku, nekā tas bija komiksos.
5 Lizija un Mika / Bens un Billijs
Māsu Lizija un Mika pamatā ir Bens un Bilijs, Allena un Donnas bērni. Allens un Donna eksistē šovā kā daļa no Tyreese sākotnējās grupas. Donna tūlīt nomirst, kamēr Allens un Bens (viņa vienīgais dēls televīzijā) galu galā pievienojas gubernatoram. Komiksos Alens un Donna neizdzīvo, un viņu dēlus adoptētu Deils un Andrea, kuri sāk pamanīt Bena psihopātiskās tieksmes.
Cenšoties saglabāt šo apakšplānu, Lizija un Mika tika izveidoti televīzijai. Neskaitot dzimumu maiņu, šie tēli lielākoties paliek nemainīgi. Tāpat kā Bens samaitā kaķi, Lizijai tiek dots mājiens vardes spīdzināt. Kad cietums krīt, māsas aprūpē Kerola un Tireese, līdz viņi arī saprot, cik Lizijas ieradumi ir bīstami viņu drošībai. Pēc tam, kad Lizija nogalina savu māsu, Karola viņu nošauj.
Komiksos grupa nevar izlemt, kā rīkoties ar Benu, jo neviens nevēlas nogalināt bērnu. Tā vietā viņi tur Benu nebrīvē, kamēr viņi smejas risinājumu. Neapmierināts ar pieaugušo bezdarbību, Kārlis nolemj nogalināt Bēnu aukstās asinīs, kamēr pārējā grupa guļ. Yikes.
4 Michonne
Stoiskā samuraja temperaments televīzijai ir kļuvis mīkstāks un jutīgāks. Viņa joprojām ir badass, ar kuru nevajadzētu sajaukt, bet pēc Andrea aspektu pārņemšanas no komiksiem Michonne zaudēja kluso un noslēpumaino uzvedību.
Viņa arī nekur nav tik romantiski noskaņota kā viņas komiksu kolēģi, jo viņas romantiskās flangos ar Tyreese, Morgan un Ezekiel līdz šim ir izlaistas televīzijā - iespējams, dēļ viņas attiecībām ar Rick. Viņa ir arī draudzīgāka un komēdiskāka, demonstrējot humora izjūtu, kuras komiksos gandrīz nav.
Viņas nežēlība arī ir mazināta, jo izrāde krasi maina Mičones atriebīgo valdnieka spīdzināšanu. Komiksos viņa nepārmet viņam acis kautiņā - viņa to izspiež ar karoti, papildus citiem nepieminētiem vardarbības aktiem. Viņa ir fanu iecienītākā abos medijos, taču komiksi labāk uztver viņas spēju, noslēpumu un dusmas.
3 Rons un Sems Andersons
Šie brāļi ir viena un tā paša rakstura paplašinājumi. Komiksos Džesijai Andersonai ir tikai viens dēls - Rons. Rons ir novecojis, lai šovs labāk atbilstu Čandlera Rigsa pusaudža Karla tēlam (lai gan viņiem abiem vajadzētu būt SAMA vecumam).
Izrādes Rona versija ir balstīta uz šī personāža nobriedušajiem aspektiem - viņa naidu pret Riku un Karlu un viņa vajadzību atriebt savam vardarbīgajam tēvam Peteam Andersonam. Komiksos tas izpaužas kā ķilda starp bērniem. Izrādē tas ir daudz rupjāk. Rons burtiski plāno noslepkavot Karlu.
Sems tika veidots tieši televizoram un uzņemas komiksu Rona otro pusi: nevainīgo, traumēto bērnu. Pusaudžajam Ronam nebūtu jēgas to iemiesot, tāpēc Sems tika izveidots, lai izvērstu šo koncepciju, ar loka palīdzību iesaistot Karolu un viņas gardos cepumus.
Beigās Rons mirst komiksos, kad Sims nomirst šovā. Nevienam no brāļiem tomēr nav nekāda sakara ar Karla acs šaušanu.
2 Riks Grimss
Lai arī Riks Grimss pārsvarā ir precīzi komikss, viņš ir saņēmis dažas būtiskas izmaiņas. Pirmkārt, viņam ir abas rokas. Varbūt tāpēc, ka īpašo efektu ticami (vai lēti) īstenot ir pārāk grūti, gubernators nekad nenogrieza Rikam roku, kā viņš to darīja komiksos - lai arī par to tika domāts septītās sezonas pirmajā un pēdējā epizodē.
Viņa roka ir nelielas izmaiņas salīdzinājumā ar viņa personību, kas ļoti atšķiras abās versijās. Endrjū Linkolna Rika tēlojums šķiet ļoti nestabils, krīzes laikā dažreiz trūkst līmeņa vadītāja. Viņš ir temperamentīgs, ātri izturas pret vardarbību un ne vienmēr demonstrē visspēcīgāko spēju stresot. Kad Lorijs tika nogalināts, viņš nonāca pilnīgi katatoniski. Viņš bieži dzird balsis, cieš no vardarbīgiem uzliesmojumiem un nespēj izlemt, vai būt diplomātisks līderis vai slepkavīgs griezējs.
Rikam nestabilitātes brīži ir arī komiksos, taču viņš nekad neizrādās tik neuzticams kā izrādē. Nesaprotiet mūs nepareizi - ja viņš zaudē prātu, mēs to pilnībā saprotam. Viņa dzīve ir murgs.
1 Negan
Džefrijs Dīns Morgans ir neticams Negans. Ar klātbūtni gan komēdiski, gan pilnīgi šausminoši, viņš ir ļoti jautri skatīties un, iespējams, ir viens no izklaidējošākajiem varoņiem šovā. Diemžēl viņš nepilnīgi iemieso lomu - vai drīzāk, viņam to neļauj.
Skaidrākā atšķirība starp abām Negana versijām ir viņa vulgaritātes līmenis. Tā kā viņa ārkārtīgi neķītro dialogu nevar izmantot televīzijā, viņš ir daudz … jaukāks? Tas nav kaut kas tāds, kas jūtas saskaņots ar varoni, bet viņš būtībā ir Negana diēta. Dažas no viņa visnopietnākajām neķītrībām ir pielāgotas seriālam, taču Morgana tēlojums joprojām ir daudz nomierinošāks, nekā tam vajadzētu būt.
Kamēr Džefrijs Dīns Morgans šūpojas par komplektu - droši izdara aprēķinātus jokus, vienlaikus iebiedējot citus, viņš izrāda ironijas izjūtu. AMC Negans zina, ka ir biedējošs, taču labi zina arī, cik smieklīgs viņš ir. Komiksam Neganam nav tik ironijas un dusmu. Viņš ir tikai ekscentrisks karavadonis bez filtra un pilnīgi nezina, cik jautri viņa vārdi patiesībā ir.
Par laimi, abas interpretācijas darbojas lieliski, un mums, visticamāk, jau ilgu laiku būs abi Negani filmā The Walking Dead.
---
Kādas citas raksturu atšķirības esat pamanījuši? Noteikti atstājiet savas domas komentāru sadaļā zemāk! Staigājošie mirušie svētdien plkst. 20:00 kanālā AMC.