Stīvens Kings saka, ka filma Doctor Sleep beidzot viņa acīs izpērk Stenlija Kubrika filmu The Shining. Gados kopš 1980. gada iznākšanas Kubrika Kinga romāna adaptācija ir kļuvusi par iemīļotu šausmu filmu. Bet The Shining ne tikai tiek uzskatīts par vienu no visu laiku izcilākajām šausmu filmām; tas tiek uzskatīts arī par kino šedevru jebkurā žanrā. Tomēr filmai ir viens slavens nelabvēlis: pats autors. Karalis gadu gaitā ir atkārtoti kritizējis sava romāna adaptāciju, pat ja tā reputācija kino mīļotāju vidū ir kļuvusi stiprāka.
Kingam bija neskaitāmas problēmas ar Kubrika adaptāciju, tostarp Džeka Nikolsona atveidošanu un Torensa ģimenes tēlojumu. Daudzi autori apšauba sava darba filmu adaptācijas, taču parasti nav tik plaša plaisa starp fanu izjūtām un autoru reakcijām. Tomēr Ķēniņš ir daudz pozitīvāk noskaņots par neseno The Shining turpinājuma Doctor Sleep adaptāciju. Šausmu rakstnieks un režisors Maiks Flanagans romānu pielāgoja tā paša nosaukuma filmā, kas kinoteātros nonāca 8. novembrī. Ārsts Miegs no oriģinālā romāna un filmas seko pieaugušajam Denijam Torensam (atveido Īvans Makgregors); tomēr tajā tiek pētītas arī tādas tēmas kā trauma un alkoholisms. Līdz šim ārsts Miega ir saņēmis ļoti pozitīvas atsauksmes no filmu kritiķiem.
Turpiniet ritināt, lai turpinātu lasīt Noklikšķiniet uz pogas zemāk, lai sāktu šo rakstu ātrā skatā.
Sākt tagad
Kad Flanagans sāka strādāt pie adaptācijas Doctor Sleep, viņš ātri saprata, ka būs neiespējami izveidot The Shining turpinājumu, kas tieši neatzītu Kubrika oriģinālo filmu. Daudzas šīs filmas ainas ir kļuvušas par ikoniskām šausmu filmu sērijām, un, kad Doktora Miega varoņi atgriežas leģendārajā viesnīcā Overlook, Flanaganam bija jācīnās ar The Shining vizuālo mantojumu. Flanagans pastāstīja EW, ka viņš paskaidroja Kingam savu pamatojumu, kad filma pirmo reizi tika ražota. Tāpat Karalis pastāstīja EW, ka Doctor Sleep scenārijs palīdzēja izpirkt Kubrika adaptāciju The Shining viņa acīs. Ķēniņš sacīja, ka Flanaganam izdevās "nemanāmi" sapludināt filmu Doctor Sleep ar Kubrika redzējumu par The Shining.
Es ļoti, ļoti uzmanīgi izlasīju scenāriju šim … Maiks Flanagans, man ir patikušas visas viņa filmas, un es jau agrāk esmu strādājis ar viņu Džeralda spēlē. Tātad, es ļoti, ļoti uzmanīgi lasīju scenāriju un teicu sev: “Šeit man tiek izpirkts viss, kas man kādreiz nepatika par Kubrick versiju The Shining … Es nevēlos iesaistīties lielā strīdā par to, kā lieliski, ka Shining filma ir tā, ko izdarīja Kubriks, vai manas jūtas par to. Viss, ko es varu teikt, ir tas, ka Maiks paņēma manu materiālu, viņš izveidoja drausmīgu stāstu, cilvēki, kuri ir redzējuši šo filmu, to pārlaida, un arī es to pagriezu.
Kaut arī Karalis, iespējams, nekad nejūtas tāpat kā The Shining kā daudzi, daudzi fani, iespējams, ka viņa jūtas ir mazinājušās, pielāgojot doktora miegu lielajam ekrānam. Karalis savas karjeras laikā ir redzējis desmitiem filmu un televīzijai pielāgotu romānu un stāstu. Papildus klasikai, piemēram, Pet Sematary, Carrie, Cujo un Firestarter, 2019. gadā ir notikuši trīs galvenie Kinga darba pielāgojumi. Pirms Doctor Sleep tika izlaists tā 2. nodaļa un filmā The Tall Grass. Protams, ir pagājuši gandrīz 40 gadi starp filmas The Shining iznākšanu un tās turpinājumu, neviena no šīm filmām nav tik gaidīta kā Doctor Sleep.
Neatkarīgi no tā, ko King domā par The Shining, tā reputācija filmu mīļotāju vidū izturēs. Un kā viens no veiksmīgākajiem autoriem pasaulē Kinga mantojums ir vienlīdz spēcīgs. Tā kā doktors Miegs saņem tik pozitīvu agrīnu skaņu, tostarp no paša autora, Kinga faniem ir vēl viens iemesls, lai dievinātu šo dzīvo šausmu ikonu.