Brīdinājums: ŠERLOKS: Seši Tečerīši gaida lielus spolētājus
-
Šerloks ir atgriezies mūsu ekrānos, ieviešot Jaunajā gadā noslēpumu kādam kramplauzim, kurš neko nezog, bet tā vietā iznīcina Margaretas Tečeres identiskos krūšutēvus. Izrādes vadītāji Stīvens Mofats un Marks Gatiss, protams, ir milzīgi sera Artūra Konana Doileja oriģinālo Šerloka Holmsa stāstu fani, un 4. sezonas pirmā epizode "The Six Thatchers" ir papildināta ar atsaucēm uz avota materiālu..
Pirmkārt, gan epizodes nosaukums, gan pamatakmens tika atdalīti no Doilesa darba "Sešu Napoleonu piedzīvojums" - īsa Šerloka Holmsa sižeta, kas tika publicēts žurnālā The Strand 1904. gadā. "Sešos Napoleonos", ar Lestrade kontaktiem Šerloks ar sīku informāciju par lietu, kas saistīta ar trim ielaušanās gadījumiem, kad nekas nav nozagts vai sabojāts, izņemot Napoleona ģipša krūšutēlu katrā gadījumā. Katru reizi krūšutēls tika sadalīts pa gabaliņiem vietā, kur bija labs apgaismojums, liekot Šerlokam aizdomāties, ka krūštura sadauzīšana nav naida akts pret vēlo Francijas ģenerāli, bet drīzāk gadījums, kad kāds kaut ko meklē.
Viņa teorijas mulsina, kad tiek uzņemta ceturtā krūšutēls, un šoreiz zaglis noslepkavo aculiecinieku, pirms izbēg un sagrauj krūtis zem ielu gaismas, kas atrodas tālāk pa ceļu. Šerloks un Vatsons izseko krūšu pārdevēju, un viņš viņiem nosūta pārējo divu īpašnieku vārdus. Pēc tam pāris (kopā ar Lestrade) notver zagli pie viena īpašnieka mājas, un Šerloks sešās un pēdējās krūtis īpašniekam samaksā ļoti skaistu summu, lai viņš nodotu krūtis neskartu. Tiklīdz īpašnieks to ir izdarījis, Šerloks sagrauj krūtis un atklāj iekšā paslēptu … Borgias melno pērli!
Filmā "The Six Thatchers" tiek sagrautas vēlās Margaretas Tečeres krūšutēls - šoreiz slepkava, kurš savulaik strādāja ar Mariju Vatsonu, kurš meklē atmiņas karti, kurā būtu visi viņu pseidonīmi un informācija par viņu darbu. Šerloks atsaucas uz Melno pērli (lieta, kuru viņš uzskata par pārāk garlaicīgu, lai tieši izmeklētu), pieņemot, ka tieši to nelietis meklē, un ka viņi strādā Moriarty labā. Viņš, protams, kļūdās
lai gan, ņemot vērā šova mīlestību pret sižeta līkločiem, joprojām pastāv iespēja, ka AJ varēja izpildīt daļu no Moriarty sagatavotā plāna. Šerloks ir pārliecināts, ka Moriartija ir mirusi, taču mēs visi zinām, ka cilvēkiem ir ieradums faking šādas lietas šajā izrādē.
Pēc tam Moffat un Gatiss uzņemtajā filmā "The Six Napoleons" Melnā pērle ir nekas vairāk kā atskaites punkts, taču joprojām ir daudz Lieldienu olu, no kurām jāuzmanās - no mazām un nenozīmīgām līdz diezgan draudīgām. Liela atsauce uz oriģinālo stāstu, bet tas, kas patiesībā nenozīmē tik daudz, bija noslēguma tekstā, kad šķietami nejauši burti tika iezīmēti sarkanā krāsā. Skatieties kadru pa kadram, un kļūs skaidrs, ka burti uzraksta "Seši Napoleoni". Kad Tečeru salīdzināja ar Napoleonu, tika izdarīta atsauce arī uz oriģinālo darbu.
Viens no vieglākajiem mirkļiem šajā pirmajā epizodē nāca, kad skatītāji redzēja kadru no Šerloka, kurš šķietami pieveica Džonu Vatsonu. “Redzi,” viņš sašutumā saka, “bet jūs neievērojat. Jums pasaule joprojām ir neizmērojams noslēpums, turpretī man tā ir atvērta grāmata. Cieta loģika pretstatā romantiskai kaprīzei, tā ir jūsu izvēle. Jums neizdodas savienot darbības ar to sekām. Tagad pēdējo reizi, ja vēlaties paturēt grabulīti, to nemetiet. ” Šerloks, protams, uzrunā Rosiju Vatsonu, bet visa runa (izņemot rindiņu par grabulīti) tiek pārcelta no cita Doile stāsta, “Skandāls Bohēmijā”.
Neizkustināmais suns (kurš pēc Mofata uzskatiem patiešām bija nelokāms), vārdā Tobijs, bija arī uzreiz atpazīstams Lieldienu olšūnas jebkuram Holmsa līdzjutējam. Kurts bieži pavada Šerloku vairākos gadījumos, bet viņš ar viņu nedzīvo. Viņš arī nedzīvo kopā ar hakeru Kreigu, bet gan ar vīrieti vārdā Šermana kungs. Jebkurā gadījumā Tobijs uz ekrāna pierādīja, ka ir bezgalīgi mazāk noderīgs nekā Tobijs uz papīra. Viens otrs mazais Šerloks Holmss tidbit; kad Mycroft izņem no sava ledusskapja izņemšanas izvēlni, restorāna nosaukums ir Reigates laukums, kas ir ļoti līdzīgs cita Šerloka noveles nosaukumam “Reigate Squire”.
Ir arī atsauce uz “Sarkangalvju līgas piedzīvojumu” - kad Šerloks klientam skaidro savus atskaitījumus, viņš atbild ar “Es domāju, ka tu būtu izdarījis kaut ko gudru, bet tas ir vienkārši, vai ne?” līniju šajā stāstā izmanto klients.
Tas ir svarīgākas atsauces, kas patiešām papildina filmas "The Six Thatchers" sižetu - sākot ar Norberiju. Tas ir Vivianas uzvārds, klusais un bezrūpīgais (vai tā domājām) sekretārs, kurš galu galā nošauj Mariju mirušo; bet Doilas filmā “Dzeltenās sejas piedzīvojums” tas ir pilsētas Londonas dienvidrietumos nosaukums. Šerloks, kurš kādreiz ir slavens ar to, ka ir diezgan pilns ar sevi, palaiž garām svarīgu pavedienu, kas paslēpts tur esošajā vasarnīcā, tas nozīmē, ka viņš nevar atrisināt lietu. Pēc tam viņš Džonam saka: "Ja jums kādreiz vajadzētu uzbrukt, ka es pārāk pārliecinos par savām pilnvarām vai dodu mazāk sāpju kādai lietai, nekā tā būtu pelnījusi, laipni čukstu man ausī" Norbury ", un man būs bezgalīgs pienākums tev."
Filmā “The Six Thatchers”, atgriezies mājās pēc Marijas nāves, sajūtot satricinājumu un vainu, Šerloks saka Hadsones kundzei: “Ja jūs kādreiz domājat, ka esmu kļuvis mazliet piepildīts ar sevi, gailis vai pārlieku pārliecināts, vienkārši sakiet: vārds 'Norbury' man, vai tu? Tikai tas. Es būtu ļoti pateicīgs. ”
Marijas nāve ir Šerloka Holmsa kanons, lai gan Mofats un Gatiss pamatoti piešķīra viņas aiziešanai daudz lielāku svaru, nekā tikai garāmgājīgā piezīme, ko Jānis stāsta. Viņas pēcnāves video lūdz Šerloku uz “Glābiet Džonu Vatsonu” - frāzi, kuru Marija un Šerloks sastapa kopā filmā “Tukšā dzirde”. Iespējams, ka šiem vārdiem ir sava veida alternatīva nozīme, tāpat kā Marijai, kas nāca pēc kredītiem, protams, ir “Ej uz elli, Šerloks”. Tādā gadījumā "elle" varētu atsaukties uz konkrētu vietu, kur Šerloks uzzinās vairāk. Tas var pat attiekties uz noslēpumaino “E”, ar kuru Jānim, šķiet, ir saistītas kaut kādas nelikumīgas attiecības. Vai Moriartijs izmanto sievieti, lai tuvotos Džonam?
Lai arī "The Six Thatchers" varbūt nebija visu laiku spēcīgākā Šerloka epizode, tieši šie mezgli - smalks un acīmredzams - padara izrādi tik ļoti noskatāmu un neļauj skatītājiem atgriezties no cita. Atsauces uz kanonu, sarkanajām siļķēm un mazie mājieni par to, kas jāgaida, veido izrādi, kas skatītājiem dod daudz iespēju atšķetināties nākamajās dienās pēc katras epizodes. Šajā spēlē mēs visi esam slepeni - lai arī neviens no mums nav tik labs, lai uzminētu iznākumu kā pats Holmsa kungs.
Šerloka 4. sezona turpinās ar 'The Lying Detective' 8. janvāra kanālā BBC 1 un Masterpiece