14 gadus vecā aktrise Heilija Šteinfelde ir bijusi aizņemta kopš viņas izrādes pagājušā gada True Grit. Viņa bija smaga pretendente uz Katniss Everdīnas lomu filmā Bada spēles, šobrīd ir saistīta ar neparastu miega skaistuma uzņemšanu un tagad vēlas pieteikties Šekspīra filmas Romeo un Džuljeta jaunākajai filmas adaptācijai.
Jauno Barda traģiskās pasakas par mīlestību scenāriju veidoja Džulians Fellowes (Gosfordas parks, Tūrists), un to producē režisore Garbriele Muccino (Laimes dzīšanās).
THR saka, ka šīs jaunās Romeo un Džuljetas 15 miljonu dolāru adaptācijas filmēšana sāksies Itālijā vēlāk šajā pavasarī Karlo Karleja vadībā, kurš ir vislabāk pazīstams ar 1993. gada krimināldrāmu “Nevainīgo lidojums”. Redzot, kā Veronā notiek Šekspīra oriģinālluga, tas liek domāt, ka šī filma būs dramaturga darba kopumā lojālāka atveidošana nekā daži no tās priekšgājējiem (skat. Baza Lūmana Romeo + Džuljeta).
Diezgan visi ir pazīstami ar Šekspīra stāstu par mīļotājiem, kuru zvaigzne ir šķērsojusi un kuru romantika viņu karojošo ģimeņu dēļ kļūst sliktāka. Izrāde ir bijusi gan junioru vidusskolas, gan vidusskolas angļu valodas mācību programma - tāpat kā Romeo un Džuljetas 1968. gada filmas adaptācija ar Leonardu Vaitingu (kurš, manuprāt, joprojām izskatās kā jauna Marka Hamila versija filmā) un Olīvija Huseja kā titulētais pāris.
Lilija Kolinsa vienā brīdī bija iecerējusi attēlot Džuljetu šajā jaunajā adaptācijā, taču kopš tā laika aktrise ir parakstījusies uz Tarsema Singha Sniegbaltītes filmu. Steinfeld ir gandrīz tādā pašā vecumā kā Džuljeta sākotnējā lugā, un domājams, ka viņas vīriešu kostārs būs arī faktiskais pusaudzis. Kamēr pret Steinfeldu atveidotais aktieris nav pārāk vecāks, šajā ziņā nevajadzētu būt neveiklam.
Steinfeld sniedza lielisku sniegumu kā plūcīgā un no sevis atkarīgā Mattija Rosa filmā True Grit, taču nākotnē viņa vēlas spēlēt vēl pāris (tā teikt) parasto sieviešu varoņu arhetipus. Džuljetas loma dabiski ir sava veida pasīva, taču vismaz Šteinfelda kļūs aktīvāka un izteiksmīgāka kā princeses Auroras jaunā iemiesošanās Miega skaistumā.
Romeo un Džuljeta ir tik daudz reižu pielāgota iepriekš, ka daudziem kino skatītājiem, visticamāk, ir maz vai vispār nav intereses redzēt vēl vienu filmu, kuras pamatā ir šī luga. Tomēr, kameras priekšā un aiz kameras strādā īstie cilvēki, pat visbiežāk stāstītās pasakas joprojām var būt aizkustinošas un saistošas (labu piemēru skat. Nesenajā Džeinas Eiras filmas versijā).