BRĪDINĀJUMS: Kā jūs varētu sagaidīt no Farrelly Brothers, šī intervija ir ārkārtīgi NSFW!
Neatkarīgi no jūsu attieksmes pret filmu turpinājumiem, fakts, ka Dumb and Dumber To šonedēļ ierodas kinoteātros 20 gadus pēc oriģināla izlaišanas, ir diezgan pārsteidzošs varoņdarbs. Turpinājums tiek uzņemts būtībā uzreiz pēc pirmās filmas beigām, jo Harijs un Loids joprojām atbilst saviem idiotiskajiem trikiem un nav mainījušies ne mazliet. Un kritiķi un nesaprotamie ir nolādēti, brāļiem Farelijam ( Tur ir kaut kas par Mariju , Trīs stūgi ) bija bumba, kas atgriezās pie mīļajiem, mēmajiem darbiem, vai tas patīk skeptiķiem vai nē.
Screen Rant paveicās kādu laiku pavadīt kopā ar dzīvespriecīgajiem līdzdirektoriem Pīteru un Bobiju Farelijiem Dumber To Press dienas nogalē Losandželosā, kur mēs atcerējāmies mīlestību un nostalģiju pēc oriģinālajiem Dumb and Dumber (ieskaitot īsu debates par tās labākajām līnijām), pēc 20 gadiem atkal satuvinot visus un kāpēc Džefs Daniels un viņa "burvīgais muca" ir neizdziedātie iestudējuma varoņi. Plus: kāpēc viņi izgudroja jaunus lamuvārdus, lai izmestu MPAA, sīkāka informācija par pārsteidzošu, īpaši slepenu kameju un tipisku Holivudas sarunu nejēdzību, kas neļāva Dženiferai Lorensai parādīties filmā.
Apskatiet Dumb and Dumber To treileri, kam seko mūsu intervija ar Farrelly Brothers:
Screen Rant: Tuvojas garās preses dienas beigām, es ceru, ka jums joprojām ir jautri par to runāt?
Bobijs: Mēs esam tik priecīgi par šo filmu, es nezinu, vai jūs esat, bet mēs esam. Par to ir viegli runāt.
Pēteris: Tas ir jauki, ka cilvēkiem nav jārunā par filmām, piemēram: "Ak, šī ir laba filma, tev tā vajadzētu redzēt. Tā iztur"
SR: Kā jūs domājat, kā Harijs un Loids faktiski ir izdzīvojuši tik ilgi?
Bobijs: Eh, viņi ir diezgan izturīgi. Arī viņiem ir diezgan paveicies.
Pēteris: Viņiem ir viens otrs, un viņi kaut kā vienkārši sitās pa dzīvi. Viņi nerada nepatikšanas ar nodomu, neiedarbojas ar narkotikām un daudz nedzer - ja vien tur nav dziras, tad viņi to darīs. Viņi nekad par to nedomā, kamēr kādam nav dzēriena pudeles. "Hei, gimme, ka!" Viņi nav tādi kā puiši, kuri tikai brauc uz ielas, dzerot alu, tāpēc viņiem šādā veidā ir diezgan veselīgs dzīvesveids.
Bobijs: Viņi būtībā ir bez narkotikām un abi ir zen.
Pēteris: Viņiem nav stresa, jo viņiem nav darba, sievu un bērnu. Tātad, ja paskatās uz viņu dzīvi, viņi, iespējams, ir vairāk šajā brīdī nekā 99,9 procenti cilvēku, un es domāju, ka tas ir viss dzīves jēga, lai dzīvotu šajā brīdī. Viņiem nav problēmu.
Bobijs: Ja viņiem ir, viņi tos vienkārši ignorē.
Pēteris: Nezināšana ir svētlaime, tas arī viss. Kaut es nezinātu tik daudz.
SR: Cik bieži jūs 20 gadu laikā, kopš iznāca pirmais, jūs par to runājāt vai cik bieži cilvēki jūs apgrūtināja, veidojot citu?
Pēteris: Viņi mūs daudz netraucēja. (Smejas)
Bobijs: Mazāk, nekā cerējām (smejas). Dumb and Dumber bija super jautrs projekts, tas bija mūsu pirmais projekts. Tas ir jautri, jo jūs dzirdat puišus kaut ko līdzīgu ESPN sakām: "Tātad jūs man sakāt, ka ir iespēja!" Cilvēki izmanto šīs līnijas savā ikdienas dzīvē. To redzēsiet uz New York Post vāka "Dumb and Dumber" par diviem politiķiem vai kaut ko citu. Tas tika izveidots leksikā, un tas bija jautri.
SR: Jā, piemēram, "Samsonite", kad es redzu, ka domāju par filmu. Arī es uzaugu Kolorādo, jūs darījāt brīnišķīgas lietas Aspenam
.
Pēteris: Jā. "Franči ir pakaļa."
SR: (Smejas) Tik labi. "Džons Denvers
"
Pēteris: "Tas Džons Denvers ir pilns ar sūdiem!"
Bobijs: (Smejas) Tas bija sitiens no aizmugures, labs sitiens no aizmugures.
Pēteris: Jā, bet atceries? Arī pirmajā tas nesmējās. Tā ir smieklīga lieta, mēs esam runājuši par to, kā filma ir augusi, jo, kad tā iznāca, atsauksmes bija godīgas.
Bobijs: Labākajā gadījumā.
Pēteris: Bija daudz cilvēku, kas teica: "Tas ir Amerikas mēms, tas ir vissliktākais", bet tad bija daži ravi, piemēram, Pauline Kael. Viņa faktiski iznāca no pensijas, viņa bija aizgājusi gadu iepriekš, un viņa iznāca no pensijas, lai rakstītu recenziju, un tas bija rave. Viņa teica, ka tā bija viena no gudrākajām komēdijām, viņai bija ļoti patīkami to darīt. Cilvēki, par kuriem runāja, bija tualetes aina un sniega pika sejā un tamlīdzīgi, bet, gadiem ejot, viss ir mazs sīkums, piemēram, "John Denver" līnija un "Tātad jūs man sakāt, ka ir iespēja."
Bobijs: Un "Lielais Gulps, vai ne?" Tikai visas šīs rindas kļuva smieklīgākas.
Pēteris: Jā, "Nē, tas ir jakas, bet paldies, ka pamanījāt." Miljoniem no tām rindām, par kurām mēs to pārbaudījām, nesmējos. Viņi nav milzīgi smiekli, viņi aug uz jums. "Tātad jūs man sakāt, ka pastāv iespēja" nekad nesmēja smieklus, tas nav tāds joks, bet tas ir tāds joks kā "Ha, tas ir stulbi".
SR: Vai jūs domājat, ka kādai no jūsu citām filmām ir tikpat lēni nodedzināta sabiedrības sirdsapziņa?
Pēteris: Es tiešām ticu, ka trim stūgiem tāda ir. Ar to nesen notiek mazs notikums, kad pēkšņi ir bērni, es aicinu cilvēkus man piezvanīt un sacīt: "Viņi to vienkārši parādīja mana bērna skolā, un šī vieta kļuva traka." Deivs Koplends man to teica. Tajā ir daudz mazu mēmu lietu, un, kad tas iznāca, tas neizdevās lieliski - tas bija labi, bet tas nespēja pārspēt rekordus. Bet nekas tāds kā Dumb un Dumber .
Bobijs: Mēs to paveicām kinoteātrī New Line, un tiklīdz tas iznāca, New Line nopirka Teds Tērners, un tāpēc viņi veica kaut kādu darījumu, kur tas nonāca tieši TNT, tieši TBS, un viņi to parādīja ap pulksteni, tāpēc bērni to skatījās un skatījās. Tas nenotika ar citām mūsu filmām. Mums paveicās, ka cilvēki to skatījās un skatījās, jo, jo vairāk viņi darīja, jo vairāk tas kļuva smieklīgāk un jautrāk.
Pēteris: ESPN bija kaut kas, "Top 10 Favorite Lines in Dumb and Dumber", un es nespēju noticēt, kādas ir šīs līnijas. Viņi nebija tie desmit, kurus es būtu izvēlējies. Pirmais numurs bija "Lielais Gulps, vai ne?" Bet numur viens? ES biju šokēts. Tad mēs devāmies tiešsaistē, lai meklētu "Best lines in Dumb and Dumber ", un tur ir saraksts ar "Labākajām 100 līnijām Dumb and Dumber ". Top 100 rindas! Es to visu pārdzīvoju un nodomāju: "Es nedomāju, ka tas ir tik smieklīgi!"
SR: Atgriežoties pie tā, jūs, puiši, esat veikuši revolucionāru darbu ar vairākām komēdijām, bet vai jūs varat darīt kaut ko tādu ar Hariju un Loidu, ko nevar darīt ar citiem varoņiem? Kaut kas, ar ko jūs varat izkļūt, aizvainojošākas vai nepatīkamākas lietas tikai tāpēc, ka viņi ir?
Pēteris: sava veida. Cilvēki mums jautā, kad mēs rakstām: "Kā jūs izdomājat gagus?" Nu mēs patiesībā neizdomājam gagus, mēs par to nedomājam. Viņi nāk vēlāk. Pirmā lieta, par kuru mēs domājam, ir tādu rakstzīmju izdomāšana, kuras jums patīk pietiekami, lai mēs varētu pakārt savas rīstīšanās. Un, tā kā jums, starp citu, patīk Harijs un Loids, īpaši sievietes, šī ir mūsu visaugstāk novērtētā filma ar sievietēm pēc gara kadra .
SR: Tas ir tāpēc, ka viņi ir tik nevainīgi un nav plēsonīgi.
Pēteris: Tieši tā. Tāpēc jūs varat aizmukt: "Vai tas atrodas šajā tītarā?"
Bobijs: Bet normāls filmas varonis, ja viņi kādu apvaino, jūsu reakcija ir šāda: "Nu, viņi ir kaut kāds pakaļa." Bet, kad Loids vecajai kundzei saka: "Vai tad tu nemirsti manī!" Jūs zināt, ka tas ir tāpēc, ka viņš nezina neko labāku, viņš ar to neko nedomā. Viņš nedomā būt aizvainojošs, es domāju, ka tāpēc jūs varat darīt šādas lietas, tās nāk no labas vietas. Viņi nezina neko labāku.
Pēteris: Nē. "Piedodiet, kungs."
Bobijs: Līnija pie Ketlīnas Tērneres.
Pēteris: Ja tas viņai sagrauj bumbas, tas nav jauki. Bet tas nenozīmē, ka viņa bumbas iznīcina. "Atvainojiet, kungs!" (Smejas).
SR: Ceļam uz turpinājumu bija jābūt izaicinošam darbam visā kuģī, bet es domāju par kamejām. Vai cilvēki lūdza būt filmā, un kā tad jūs viņus apmānījāt?
Pēteris: Cilvēki mūs nelūdz neko darīt.
Bobijs: Daži cilvēki, kuri mūs lūdza, bija oriģināli tikai tāpēc, ka viņiem bija tik jautri. "Es gribu būt jaunajā!" Bet mūsu noteikums būtībā bija tāds, ka, ja vien jūs neesat tieši tāds pats varonis, mēs jūs nebūtu, jo tam nebūtu jēgas. Neredzīgais raksturs ratiņkrēslā ir tieši tāds pats raksturs.
Pēteris: Jā, tas bija otrais darbs, kāds viņam jebkad bijis. Mums bija daži cilvēki, kuri bija pirmajā un vēlējās būt otrajā, bet jūs to vairs nevarējāt izdarīt. Mums tur ir patiešām labs kamejs, es nezinu, vai jūs redzējāt kredītus
SR: Es to izdarīju. Un es par to nezināju pirms laika, šķiet, ka, ja jums ir šī persona, jums vismaz vajadzētu parādīt viņa / viņas seju! Vai DVD vai Blu-ray filmā būs kāda aina ar šo atklājumu?
Pēteris: Nē. Nē. Tā bija visa būtība.
SR: Kā tas notiek? Kā viņš / viņa piekrīt: "Ak, es ieiešu uz dienu un nerādīšu savu seju?"
Bobijs: Viņiem nekad nepieprasa būt par slavinātu ekstru, un mēs bijām pietiekami jauki, lai pajautātu.
Pēteris: Mēs bijām nedaudz pārsteigti, ka viņi to izdarīja, būsim godīgi.
SR: Vai jūs zināt, vai viņi gatavojas parādīties?
Pēteris: Nē, viņi mums ir parādījušies. Mums ir viņu uzticības tālrunis.
Bobijs: Jā, mums ir viņu 800 numurs, tāpēc mēs viņam / viņai piezvanīsim, un viņi mums piezvanīs mēneša laikā.
Pēteris: Vienmēr mēneša laikā. "Hei (vārds ir izlabots), mums ir kameja, vai jūs to vēlaties?" - Jā, es iešu rīt. "Tiešām? Labi, lieliski" Tas bija lieliski. Bet, protams, kad viņi tur nokļuva, cilvēki teica: "Jums vajadzētu noņemt lietu", un mēs bijām kā: "Nē, nē, tas to sabojā". Viss ir tas, ka neko neminēt, un beigās kredīti: "Ko?"
SR: Varu derēt, ka viņiem šī ideja patika.
Pēteris: Ak, viņiem tas patika.
SR: Jennifer Lawrence, vai tas ir griešanas telpas grīdas stāvoklis vai plānošana?
Bobijs: Viņa arī atradās Atlantā un veidoja filmu, kad mēs bijām tur, bet tas vienkārši nedarbojās. Mēs labprāt kādu dienu kopā ar Dženiferu uzņemtu filmu.
Pēteris: Tas bija tuvu tam, lai notiktu.
Bobijs: Mēs runājām par viņu daudz lielāku daļu, bet mēs to nevarējām novilkt.
Pēteris: Jā, tāpēc, ka viņa tur rīkoja Bada spēles , un mēs bijām viens otram apkārt. Viņa ir milzīga pirmā fanāte, mēs vienā vakarā izgājām vakariņās kopā ar viņu un Džefu, un visu, ko Džefs teica, viņa bija tāda: "Ak, Dievs, tu tur izklausījies gluži kā Harijs! Saki to vēlreiz!" Viņu tas aizrāva, tāpēc par to tika runāts, bet tas bija sarežģīti. Viņa ir tāda superzvaigzne, un jūs zināt, aģenti.
SR: Cīņa ar aģentiem. Šis ir dīvains jautājums, bet attiecībā uz Harija dibena plaisu ir pagājuši 20 gadi, un, iespējams, man vajadzētu par to jautāt Džefam, bet viņam ir tāds pats dibens!
Bobijs: Viņam ir burvīgs dibens.
Pēteris: Tas ir burvīgs dibens.
SR: Esmu pārsteigts, ka tas nav mainījies, jo lielākā daļa vīriešu, visi tēti, kurus es pazīstu, vecumu zaudē
.
Bobijs: Jā, viņi kļūst daudz mazāk redzami, bet viņš tiešām labi turējās, vai ne?
SR: Vai tas bija kaut kas, kas jums iepriekš bija jāpārbauda, vai patīkams pārsteigums?
Bobijs: Viņš nāk no garas santehniķu rindas savā ģimenē, es domāju, ka tas arī viss. (Smejas)
Pēteris: Viņam patiešām ir sava veida a, un es nejokoju, tas ir kaut kas burvīgs ass. Tas ir paviršs kā puiša dupsis, bet tas ir ļoti jautrs, mīļš dupsis. Jā, un tas nemainījās.
Bobijs: (Smejas) Tas ir pilnīgi bāls.
Pēteris: Es vienmēr par to domāju, smieklīgais viņa dupša šāviens, par kuru es vienmēr domāju, nav plika dupša šāviens, bet, kad viņam pirmajā bija jāiet uz vannas istabu, un viņš parādījās viņas mājā, un viņam tādas bija stulbi džinsi, un viņš ir lietā, un vienkārši (pieceļas un demonstrē Danielu, kurš stīvi staigā apkārt ar ierobežotu stingru džinsu kustību), ejot gaitenī, viņam bija uzvilktas ciemata drēbes.
SR: Vai ir citas lietas, piemēram, ka jūs atkal priecājāties parādīt vai izmantot? Preses piezīmēs ir citāts par prieku vērot, kā gan Kerija kunga, gan Daniela kunga inteliģence izkūst no sejas, kad jūs sakāt: "Darbība", šāda veida lieta?
Bobijs: Man tas ir Džefs, jo Džims īsā laikā var kļūt dumjš, bet Džefs ir tik cienījams aktieris. Naktī pirms mūsu pirmās filmēšanas dienas viņš ieguva Emmy par šo spēcīgo ļoti nopietno lomu, un pēc tam viņš ierodas šeit
Pēteris: Es jums saku, ja jūs kādreiz veidojat stāstu ar Džefu, viņš ir visdāsnākais aktieris, ar kuru mēs līdz šim esam strādājuši. Aktieri parasti ir ārpus sevis: "Kā es varu iegūt šo vai to vai labāku kadru?" Un viss, par ko viņš domā, ir: "Kā mēs varam padarīt Džimu izskatīties labāk?" Un es jums saku, tā ir Dieva godīgā patiesība. Viņš patiešām mīl Džimu.
Bobijs: Tā domā taisns cilvēks, bet viņš nav taisns.
Pēteris: Nē, viņš nav taisns cilvēks. Ko viņš dara, viņš reaģē uz to, ko Džims dara, bet Džimam patīk to sajaukt. Katra uzņemšana ir atšķirīga, tāpēc viņš spēlē spēli, kurā viņš katru reizi reaģē savādāk, un Džims zina, ka var doties jebkur, un šis puisis viņam sekos, viņš būs tieši tur. Un tāpēc Džims dievina Džefu, jo viņš zina, ka neviens nevar viņam dot to, ko Džefs viņam dod, un Džefs uzlabo Džima sniegumu tā, kā viņš uz to reaģē. Es faktiski vienu vai divas reizes iegāju viņa piekabē un teicu: "Hei, es ceru, ka jūs nedomājat, ka mēs nepievēršam jums pietiekami daudz uzmanības, jo mēs vienmēr runājam ar Džimu, liekot viņam iet", un viņš iet: "Nē nē nē Džims šo lietu pavirši, koncentrējies uz viņu, man būs taisnība ar viņu. " Es biju līdzīgs "Perfect". Viņš ir ļoti foršs.
SR: Kas bija palicis uz griešanas telpas grīdas, ko mēs varbūt varam gaidīt?
Pēteris: Daudz jautru lietu. Bija Harija aizmugure, ko viņš darīja 20 gadus. Tas bija patiešām jautri, bet viņš kādu laiku bija saticies ar mazu cilvēku un aprakstīja, viņš saka: "Ak, viņa ir tik seksīga. mēs atskatāmies, viņš saka: "Es pat uzrakstīju grāmatu", un Džims saka: "Tu brauci ar riteni?" Un viņš saka: "Nē, es uzrakstīju grāmatu", un Džims saka: "Velosipēds?" un Džefs saka: "Grāmata. GRĀMATA. Vai zināt lietas ar vārdiem?" Un Džims saka: "Ak, jā! Kas ar tiem notika?" "Viņi joprojām atrodas apkārt" un iegriezās grāmatu izstādē, un viņš tur sēž kopā ar visiem šiem citiem autoriem, un viņa grāmata saucas "Ēd, gulē, sūdi".
SR: Vai tas ir kaut kas, ko jūs ievietojat DVD?
Pēteris: Pilnīgi. Mēs to nošāvām, mums vienkārši vajadzēja to sagriezt.
SR: Es to saprotu uz laiku. Esmu pārliecināts, ka ir arī citas lietas, man jau iepriekš bija jārunā ar Keitlīnas Tērneres kundzi, un tas bija pārsteidzoši …
Bobijs: Viņa ir lieliska, vai ne? Viņa ir skolā. Vecās skolas filmu zvaigzne.
-
BRĪDINĀJUMS: priekšā EXTREME NSFW valoda. Tu esi ticis brīdināts.
-
SR: Es vēlos, lai viņa visām Holivudas jaunajām sievietēm iemācītu būt.
Pēteris: Pirmkārt, mēs viņu uzvilkām filmai. Mēs uzliku smērvielu uz viņas sejas, mēs viņu uzpūtām un viņa bija karaspēks un devās tai līdzi. Mums ir viens joks, kad viņš saka: "Vai jums bija C sadaļa vai arī jums bija bērns au-snatch-er-al?" Sākotnēji mums bija vēl viena līnija, kuru mēs gatavojāmies izmantot. Mēs zinājām, ka, ja mēs ieliekam šo līniju, MPAA to samazinās, viņi teica: "To nevar teikt, tas ir PG-13", tāpēc mēs devāmies vienu virs tā un kas tas bija: "Vai jūs jums ir C sekcija vai arī jums bija dabiska piegāde ar cuntal?"
SR: Aaaahhh!
Pēteris: (Smejas) Jā. Ketlīna mūs pavilka malā un teica: "Tas nebūs filmā. Tur es novilku robežu."
Bobijs: (Smejas)
Pēteris: Mēs teicām: "Nē, mēs to neliekam filmā, mums tas ir jāfilmē, jo mēs cenšamies iegūt" au-snatch-er-al ", un viņa saka:" Soliet man. "Es teicu: "Tā ir patiesība, es jums parādīšu, cik daudz tā ir patiesība", un es aicināju Džefu, jo viņa zina, ka Džefs ir visvairāk stāvošs puisis uz planētas, un es teicu: "Džefs, es gribu, lai tu dzirdi, ko es esmu viņai sakot. Filma "Cuntal" netiks iekļauta, ir "Au-snatch-er-al", Džefs jums nemelotu. "Un viņa saka:" Labi, man ar to ir labi."
SR: Es nekad neesmu dzirdējis vārdu "cuntal".
Pēteris: Nē, mēs izgudrojām šo vārdu.
Bobijs: Jūtieties brīvi to izmantot!
-
Dumb and Dumber To ASV kinoteātros tiek atvērts 2014. gada 14. novembrī.