Pūķa bumbas radītāja Akira Torijama īsti nesaprot, kā viņa iemīļotais seriāls kļuva tikpat populārs, cik tas ir bijis. Viņa aizstāvībai maz varēja paredzēt, cik liela būs franšīze, kad tā 1984. gadā Weekly Shōnen Jump lapās pirmo reizi debitēja kā sērijveida manga.
Iedvesmojoties no klasiskā ķīniešu romāna Ceļojums uz rietumiem, Torijamas manga galu galā tiks pielāgota divās ļoti veiksmīgās animācijas sērijās (Pūķa bumba un Pūķa bumba Z) un tiks izvērsta 19 dažādās animācijas filmās, trīs TV īpašajos piedāvājumos un divās animācijas turpinājumu sērijās. (GT un Super). Miljardi, ko franšīze ir uzkrājusi, pārdodot preces tikai, nostiprina savu vietu starp vispopulārākajiem izdomātajiem Visumiem, kas jebkad radīti. Un tomēr mēs joprojām nevaram panākt puslīdz pienācīgu dzīvās darbības adaptāciju. Iet figūra.
Nesenajā sēdē ar manga antoloģijas žurnālu, ar kuru viss sākās, Weekly Shōnen Jump, Torijama bija diezgan gaidāms par to, cik neizpratnē viņš joprojām ir savas radīšanas panākumos. Zemāk pārbaudiet viņa neskaidrību apmēru (ar Twitter lietotāja @ Herms98 sniegtajiem tulkojumiem).
Man tas nav jēgas, jo es domāju, ka es uzzīmēju lietas nepareizi. Es domāju, jo tā ir pārāk liela pasaule, kurā kaut kas notiek. Kad tas ir iestatīts, jūs varat uzzīmēt jebko, un neviens nevar sūdzēties, ka tas nav iespējams.
Kad Torijama tika vaicāts par ievērojamo impulsu, ko viņa Dragon Ball sērija deva Jump pārdošanai, viņš bija vēl tiešāks.
Es priecājos to dzirdēt, bet … man tā nav īsti jēga. Pirms kāda laika es pirmo reizi vecumos pārlasīju sēriju, un, lai gan Frieza loka bija pietiekami spraiga, lai piesaistītu manu interesi … Es joprojām domāju, kāpēc tā bija tik populāra.
Mēs nemēģināsim ienirt dziļā skaidrojumā par to, kāpēc franšīze ir kļuvusi tik populāra (tas ir traki lieliski; mēs to atstāsim). Tā vietā mēs vienkārši teiksim, ka Torijama šeit, iespējams, izturas mazliet par sevi. Goku, Vegetas un bandas pasakas nez kāpēc ir aizrāvušas miljonus, un viņu ietekme ir tikpat liela kā jebkura manga sērija vēsturē. Kas attiecas uz Torijamas komentāru, ka viņš uzskata, ka viņš zīmē lietas nepareizi … labi, mēs vienkārši ar cieņu nepiekritīsim un sauksim to par dienu.
Vai jūs piekrītat Akira Toriyama neskaidrībai par Dragon Ball milzīgo popularitāti? Vai jūs domājat, ka sērija var būt nedaudz pārvērtēta? Skaņa komentāros.
Nākamais: Katra Goku pārveidošana, ierindota
Avots: Weekly Shōnen Jump, Twitter