Laiki viņi mainās, un Stīvam Rodžersam - supervaronim un SHIELD aģentam - laiki mainījās pārāk ātri, kad viņš izstājās no sava laika (ar neveiksmīgu sasalšanas gadījumu) un pamodās 21. gadsimtā. Pēc tam, kad viņu iesauca filmā The Avengers, Stīvs atgriežas filmā Captain America: The Winter Soldier un viņam jātiek līdz starptautiska noslēpuma galam, jāsaskaras ar jaunu spēcīgu pretinieku un jāizprot, kur tieši atrodas viņa lojalitāte.
Katrai Marvel filmai ir sava atšķirīgā izjūta, iedvesmas nolūkos bieži iegremdējoties citos žanros, un Ziemas kareivis ļoti tiek pārdots kā 70. gadu politiskais trilleris (izņemot mazliet par to, ka tas tiek iestatīts 70. gados). Līdz ar filmas drosmīgāko, iezemēto toni nāk sirsnīgāks, pamatotāks izskats pirmajam Atriebējam, kurš ir ieguvis jaunu apģērbu, kas noveco vecās sarkanbaltsarkanās svītras par labu vienkāršai vecai sudrabainai un zilai.
Komiksu fani var atpazīt šo apģērbu no Eda Brubakera komiksu grāmatas "Stīvs Rodžerss: superkareivis", un intervijā SFX līdzdirektoram Džo Ruso saka, ka daudz domāts par Stīva ziemas kostīmu izvēli. Karavīrs. Lai arī klasiskāks kostīmu stils, kas redzams pirmajā filmā un The Avengers, bija piemērots supervaroņu izjokām, apģērbs, kas tika raksturots kā viņa "slepenais uzvalks", daudz labāk darbojas, lai attēlotu Stīvu kā īpašo spēku aģentu:
"Tas bija par reālu pasauli balstītu pieeju personāžam, ņemot vērā Eda Brubakerera grāmatu, kas ir postmoderna un dekonstruktionāla, kā arī pamatots trilleris. Mēs vēlējāmies ievietot Cepu telpā, kur viņš ir īpašs SHIELD operatīvais darbinieks, kurš turpina misijas visā pasaulē, kas ir slepenas un dažreiz prasa zināmu anonimitāti vai slepenību.
"Mēs vēlējāmies izmantot viņa superkareivja tērpu no komiksu grāmatām, lai tematiski attēlotu savu vietu SHIELD pasaulē un atšķirību starp darbu SHIELD un būšanu Amerikas kapteini. Tas ir kaut kas, kas tiek izpētīts ļoti konkrētā līmenī. attiecībā uz to, kādi tērpi tiek izmantoti filmā."
Uzstādītās fotogrāfijas un fotokameras parādīja, ka Stīvs ziemas karavīrā valkās gan savus Atriebējus, gan slepeno uzvalku, un, pamatojoties uz Russo komentāriem, izklausās, ka būs vērts pievērst uzmanību tam, ko viņš valkā katrā misijā. Tas attiecās arī uz citiem SHIELD komandas locekļiem, jo Sems Vilsons (Entonijs Makijs) ir redzams gan mehāniskajos spārnos, gan ārpus tiem, kas viņu iezīmē kā Stīva lidojošo sabiedroto, jeb The Falcon. Russo piebilst, ka Ziemas karavīrs vairāk balstās uz nesenajām Kapteiņa Amerikas interpretācijām, nevis klasiskajiem komiksiem.
"Cilvēki var teikt, ka viņi ir grāmatu cienītāji, ja viņi ir uzticīgi tikai 60. un 70. gadu rakstzīmes versijai - labi, tad jūs esat šīs rakstzīmes versijas ventilators, bet, ja esat lasīju grāmatas līdz pašreizējam laikam, tad šis ir ceļojums, kuru varonis turpina, un tas ir diezgan nepārprotams ceļojums. Mēs vienkārši jutāmies kā uzticīgi jaunākajiem grāmatu numuriem."
Neskatoties uz klasisko komiksu estētiku un sižetu, Kapteinis Amerika: Pirmais atriebējs noteikti piedzīvoja sevis apzināšanās brīžus, un būs interesanti redzēt, kā varonis attīstās nobrieduši un sarežģīti, mēģinot atrast vietu sevi mūsdienu pasaulē.
_____
Kapteinis Amerika: Ziemas kareivis kinoteātros ir redzams 2014. gada 4. aprīlī.