"Erlkönig" sākumā tiek teikts paziņojums par cilvēku vēlmēm visur, un vispārējā vienprātība ir tāda, ka "cilvēki nezina, ko viņi vēlas". Vismaz tas ir impulss lielākajai daļai Boardwalk Empire varoņu darīt to, ko viņi dara - ti, piegādāt cilvēkiem visu, ko viņi pat nezināja, ka vēlas.
Tas noteikti bija brāļu Kaponu rīcības pamatojums, cenšoties nodrošināt savu vietu Ciceronā un kontrolēt tur strādājošo balsošanu. Un tas ir bijis arī Halkija Vaita temperamentīgā līdzgaitnieka Duna Purnsely virziens, kurš ir pakļauts Dr Narcisse burvestībai, un, ņemot vērā to, ka cilvēkam Jeffrey Wright ir dots runāt ar tik izmērītu eleganci, Purnsley ir grūti atrast vainu. Bet ar katru darbību notiek reakcija, un tādu nepastāvīgu cilvēku kā Al Kapone ievietošana potenciālās nekārtību situācijas vidū ir līdzvērtīga liesmas uzklāšanai, un rezultāts ir viņa brāļa Frenka (Morgans Spektors) brutālā nāve.
Galu galā, tas nav tik daudz, ka cilvēki nezina, ko viņi vēlas, jo cilvēki katru dienu izdarīs tūkstoš izvēles, tāpēc tiem, kuri tiecas, izaicinājums ir piespiest dažus šķietami bezmērķīgus izdarīt izvēli, kas būs vislielākā viņiem izdevīgi. Un pats savs neciešami drūmais veids, kā Boardwalk Empire demonstrē to izvēles sekas, kas izdarītas ar un bez indivīdu vadošās rokas, kuri domā, ka zina labāk. Tas ir jūtams nomācoši drosmīgajā un nepārdomātajā Džiliana Darmodija pasaulē, kura bija maldinājusies, ticot ne tikai tam, ka ticēja, ka Tomijs kādu dienu nāks ar viņu kopā, bet ka Rojs Filipss (Rons Livingstons) patiesībā būs viņas pestīšanas atslēga. Un kas zina, Rojs apgalvo, ka zina kaut ko vai divas par "vājumu" un "grēks", tāpēc vienīgais jautājums ir: vai viņš dzīs Džilianu prom vai tuvāk tām lietām, kuras viņš zina?
Bet smagākā “Elrkönig” daļa attiecas uz dzejoli, no kuras epizodei ir radies nosaukums, par tēvu, kurš nespēj pasargāt savu dēlu no pārdabiskas būtnes uzbrukuma. Šajā sakarā šķiet, ka šī epizode liek domāt, ka pirms gadiem izdarīto izvēļu sekām joprojām var būt postoša ietekme, kaut arī maz zina, ka šāda izvēle jebkad ir bijusi. Kā tas ir, pēc tam, kad pavadījis dienu, kad viņš bija spiests sniegt informāciju par Nucky, Edijs Kesslers uzskata, ka izvēlas pašnāvību, nevis nodara vēl lielāku kaitējumu darba devējam, un rada vēl lielāku skandālu tagad izaugušajiem dēliem, kurus viņš atstāja Vācijā.
Tāpat kā Nucky brāļadēls Villijs, arī Edijs vēlējās kaut ko vairāk, un tas, ko viņi abi atrada, bija pasaule, kurā cilvēki bija pilni, stāstot, kas viņiem jādomā un jādara. Nucky vadošā un ietekmīgā roka izrauj jauno Tompsonu no uguns, taču par viņa vienīgā drauga cenu. Tajā pašā laikā dodot Edijam to, ko viņš vēlas, tas ir visnepatīkamākais veids, kā Nucky varēja rīkoties. Neatkarīgi no acīmredzamajiem jautājumiem ar Knoksu, tagad ir jautājums: kurš pieskaņos Nucky zeķes?
_____
Boardwalk Empire turpinās nākamo svētdien ar "The North Star" @ 21:00 HBO. Apskatiet tālāk redzamo priekšskatījumu:
www.youtube.com/watch?v=vA3Tt88xJ_0