Nekas nepārdzīvo kāda cilvēka ausis, piemēram, sakot, ka teātros nāk jauna Stefana Kinga adaptācija. Daudzi Kinga labākie stāsti ar mainīgiem panākumiem jau ir pārveidoti filmās un televīzijas šovos. Spīdošais, Migla, Nelaime, Zaļā jūdze un 1408. gads ir tikai daži no labākajiem pielāgojumiem līdz šim. Šķiet, ka viņa unikālais šausmu un fantāzijas sajaukums ir ideāls jebkuram Halovīna īpašajam ēdienam.
Bet darba kopumā, kurā ir vairāk nekā 200 stāstu, noteikti būs daži, kas varētu radīt izaicinājumu filmu veidotājiem. Šeit ir desmit, kurus gandrīz neiespējami nogādāt uz lielā ekrāna.
10 Ouenam
Šis 34 rindiņu brīvais dzejolis ir par Stīvenu Kingu, kurš dēlu Ouenu dodas uz skolu. Pastaigas laikā Ouens apraksta skolu, kurā viņš mācās, un kura ir piepildīta ar fantastiskiem antropomorfiem augļiem. Starp tiem ir arbūzi, kas vienmēr kavējas, un banāni, kas ir atbildīgi.
Kaut arī stāsti par antropomorfajiem augļiem noteikti varētu būt lielisks bērnu TV šovs, nav pietiekami daudz materiālu, lai padarītu šo dzejoli par savu filmu. Lai gan ir daži malēji, kas varētu būt rāpojoši, tas ir cerīgāks nekā lielākā daļa Kinga darbu. Filma, kuras pamatā ir šis dzejolis, to nedarītu kā daļu no viņa šausmu zīmola.
9 Seja pūlī
Šīs noveles autori ir Stīvens Kings un Stjuarts O'Nans. Brīvās partnerattiecības sākās, jo Karalis runāja par stāsta sākumu Savannas grāmatu festivālā 2012. gadā, bet teica, ka nezina, kā to pabeigt. "Es jums došu šo stāstu, jūs, puiši, to rakstāt," viņš teica. O'Nans bija pūlī.
Stāstu būtu grūti pielāgot neatkarīgi no tā, kurš to ir uzrakstījis. Tas attiecas uz cilvēku, kurš televīzijas beisbola spēles pūlī redz savu mirušās bērnības labāko draugu. Viņš turpina viņu redzēt stadionos visā pasaulē. Galu galā viņš pūļos sāk redzēt arī citas sejas. Rāpojošs, kas jāņem vērā, bet nav šausminoši skatīties, kā notiek kāds cits.
8 Elastīgās lodes balāde
Šis romāns attiecas uz redaktoru, kurš saņem īsa stāsta šedevru. Tomēr viņš saprot, ka rakstniekam ir dažādas paranojas fantāzijas. Cenšoties panākt, lai stāsts tiktu publicēts, redaktors sāk kļūt paranoisks un pats nolaisties ārprātā.
Stāsts tika publicēts 1984. gadā, un tas ir atkarīgs no “Fornits”, elfiem, kuri dzīvo rakstāmmašīnās un nes veiksmi. To nav pārāk grūti pielāgot, taču, ņemot vērā to, kā tehnoloģija ir mainījusi stāstu, 21. gadsimtā būtu jāveic būtiskas izmaiņas. Tā kā stāsts ir arī dīvains stāsts (redaktors pārstāsta rakstnieka stāstu), daļa tiešuma tiktu zaudēta, ja tas tiktu veikts kā tiešs pielāgojums.
7 Zilais gaisa kompresors
Šajā 1971. gada novelā Džerards Nesijs uzraksta īsu stāstu par drauga ārkārtīgi aptaukošanos. Pēc tam, kad viņa ir atradusi stāstu un izsmej to, viņš iebāž mutē zilu gaisa kompresoru un pārpūš, līdz viņa eksplodē. Viņas mirstīgās atliekas ir apglabātas un viņš bēg, bet ne pirms brīdināt policiju par viņas “pazušanu”. Viņš nekad nav noķerts, bet galu galā viņš sevi nogalina ar giljotīnu.
Šis dīvainais mazais stāsts ir vairāk rupjš nekā rāpojošs un vienkārši nav pietiekami garš, lai izveidotu pilnu filmu. Karalis tajā ievieto daudz savas domas par šausmu dabu, bez kurām stāsts nedarbotos. Tomēr tie paši apstākļi apgrūtina pielāgošanos.
6 Morāle
Šī novele ir psiholoģisks trilleris, kas koncentrējas uz pāra finansiālā stāvokļa pasliktināšanos. Sieva Nora tiek piedāvāta iespēja nopelnīt 200 000 USD apmaiņā pret grēka izdarīšanu grūtībās nonākušam mācītājam. Viņa to dara, taču, neraugoties uz viņu finansiālo problēmu risināšanu, viņas laulība izjūk.
Stāsts pēta relatīvo morāli un līdzdalību. Tas ir aizraujošs psiholoģisks trilleris, taču tas, iespējams, nederētu lieliskai filmai. Noziegums, kuru Nora tiek lūgta izdarīt, ir slikts, bet tas nav šausminošs galējā veidā, ko mēs sagaidām no filmām. Beigas nav īstais veids, kā filmu apmierināt, tāpēc stāsts būtu jāmaina filmai.
5 Dusmas
Pretrunīgi vērtētais romāns vairs nav iespiedies, jo pats Kings par to izturējās. Stāsts ir par Čārliju, vidusskolnieku, kurš savus ieročus tur klasē kā ķīlniekus savus skolotājus un klasesbiedrus. Čārlijs nāvīgi nošauj divus skolotājus, un sarunās par ķīlniekiem viņš vairākkārt apdraud studentu dzīvības. Pirmo reizi tas tika publicēts 1977. gadā, bet 80. un 90. gados tas kļuva saistīts ar reālām vidusskolas apšaudēm.
Kaut arī šo romānu burtiski ir viegli pielāgot, tā stāstītais problemātiskais stāsts nodrošina, ka tā nekad nebūs. Kingam ir neērti, ka stāsts ir pieejams cilvēkiem, un viņš uz to ir uzrakstījis esejas atbildi ar nosaukumu "Guns".
4 Onku tēvocis
Pēc slepkavības izdarīšanas, kādu saspiežot ar kravas automašīnu, slepkava Oto Šenkks kļūst aizrāvies ar šo kravas automašīnu. Viņš ir pārliecināts, ka tas pārvietojas pats un plāno viņu nogalināt. Viņš tomēr netiek vaļā no kravas automašīnas, un galu galā viņu māsasdēls atrod mirušu. Oto noslīka eļļā, un kaklā bija aizdedzes svece.
Šis stāsts par slepkavu, kuru nogalina viņa kravas automašīna, ir rāpojošs, taču, iespējams, to būtu pārāk grūti ienest galvenajā teātrī. Tas varētu radīt jautru Halloween karikatūru bērniem, bet tad tas zaudētu daudz šausmu elementu, kas pieaugušos uztur naktīs.
3 LT mājdzīvnieku teorija
Šajā stāstā vīrietis un sieva nevar pārtraukt cīņu mājdzīvnieku dēļ, kurus viņi katrs nopirka. Galu galā sieva paceļas ar suni, kas vajadzēja būt dāvana vīram, bet mīl viņu labāk. Galu galā automašīna tiek atrasta pamesta. Sieva ir pazudusi, un suns ir nogalināts ar cirvi. Mēs atrodam sērijveida slepkavu brīvā dabā. Vīrs cer, ka viņa sieva ir dzīva, bet tas ir maz ticams.
Šī stāsta problēma ir tā, ka likmes nav ļoti augstas. Pašreizējā stāvoklī tas ir lielisks stāsts, taču tas būtu nopietni jāmaina, lai izveidotu tikpat labu filmu.
2 Misters Yummy
Stāsts attiecas galvenokārt uz diviem varoņiem: Deivu un Oliju, draugiem, kuri dzīvo vienā palīdzības centrā. Astoņdesmitajos gados Olijs vienu reizi naktsklubā satika Misteru Yummy, bet nekad vairs neredzēja. Tomēr misters Yummy atkal sāka parādīties Ollie kā nāves iemiesojums. Olijs sāk ticēt, ka visi, redzot šādus iemiesojumus, nonāk tuvu nāvei, bet Deivs domā, ka viņš tikko kļūst senils. Tad Olija mirst dažas dienas vēlāk.
Lai cik interesants būtu šis jēdziens, šeit nav daudz, ko varētu piespiest trīs cēlienu filmā. Jebkurai adaptācijai būtu jāpieņem nopietnas brīvības ar stāstu, lai padarītu to par biedējošu stāstu ar sākumu, vidu un beigām.
1 Šeit ir tīģeri
Šis īsais stāsts no 1985. gada ir par Čārlzu, trešās klases skolnieku, kuru ceļā uz vannas istabu samulsina skolotājs. Kad tur nonācis, Čārlzs redz iekšā tīģeri un neies iekšā. Cits students viņu ieved, uzstājot, ka tīģeris nav īsts. Čārlzam izdodas aizbēgt no vannas istabas, bet pēc tam atgriežas, lai redzētu, ka tīģerim uz nagu ir otra studenta krekla gabals. Skolotājs ierodas, lai atrastu abus studentus, un Čārlzs pamet viņu likteņa varā.
Tas ir sirreālists un biedējošs un varbūt mazliet izpirkts - skolotāja dabūja to, kas viņai nāca. Tomēr tas ir arī pārāk īss laiks, lai to nogādātu uz lielā ekrāna. Varbūt kaut ko varētu bruģēt kopā, ja to apvienotu ar vairākiem citiem stāstiem, taču pašreizējā redakcijā “Here There Be Tygers” vislabāk tiek pasniegta drukātā veidā.