Kamēr televīzijas sērijas nāk un iet, daži iztur laika pārbaudi. Viena no šādām izrādēm ir M * A * S * H , kas norisinājās veselu desmitgadi no 70. gadu sākuma līdz pat 80. gadiem.
Iedvesmojoties no tā paša nosaukuma filmas, kuras pamatā savukārt bija grāmata, izrāde koncentrējās uz izdomātas ASV Mobilās armijas ķirurģiskās slimnīcas, kas darbojās Korejas karā, dalībniekiem. Tajā ir ne tikai viens no visu laiku skatītākajiem fināliem, bet arī daudz neaizmirstamu citātu, kas joprojām ir jautri līdz šai dienai.
10 “Dzīve, brīvība un laimīgās stundas meklējumi”.
Pēc garām darba dienām pieaugušie bieži sanāk kopā kaut kur bārā un iedzer dažus dzērienus, lai izklaidētu prātu no lietām. Bet septītajā sezonā M * A * S * H sērija “Nakts pie Rozijas” galvenais ķirurgs Hokijs un viņa draugi sper šo soli tālāk, nolemjot palikt ārpus krodziņa Rosie's Bar (kura pamatā bija īsts vietā, ko sauca par Rose's Bar, kas pastāvēja Seulā saskaņā ar Bruņoto spēku muzeju).
Iemesls tam ir tas, ka viņi no noguruma vēlas atdalīties no ASV armijas saistībā ar Korejas kara nodevām viņu kā ķirurgu slodzei. Tāpēc viņi pasludina Rozijas bāru par savu tautu ar devīzi “Dzīve, brīvība un laimīgās stundas dzīšanās”. Tas pats par sevi ir ne tikai smieklīgs paziņojums, bet arī taisnība tiem, kam patīk laba dzeršanas nakts.
9 "Ja man būtu visas atbildes, es skrietu pēc Dieva."
Tiek uzskatīts par vienu no sērijas labākajām epizodēm, M * A * S * H ceturtās sezonas fināls ar nosaukumu “Intervija” ir labi pazīstams ar savu pārtraukumu no ierastā šova formāta. Tā vietā, lai būtu krāsains, tas tiek darīts pilnībā melnbaltā krāsā.
Kā norāda nosaukums, epizode risinās ap interviju sēriju, ko kara korespondents veica katram 4077. MASH nometnes dalībniekam. Tas ietver kaprālu Maksvelu Klingeru, kurš saka šo citātu. Lai gan tam ir zināms dziļums, tas ir smieklīgi arī tāpēc, ka tas pārvērš jēdzienu būt Dievam politiskā pozīcijā.
8 "Henrij, tev nav ne jausmas, kā ir dalīties teltī ar puisi, kurš domā, ka viņš visi ir divpadsmit mācekļi!"
Pēc 1970. gada panākumiem oriģinālajā M * A * S * H filmā, kas Korejas karā izveidojušās situācijas komēdijas aizsegā tīši kritizēja Vjetnamas karu, divus gadus vēlāk tika izveidots TV šova versijas pilots. Līdz ar to notika dažas ievērojamas izmaiņas starp filmu un TV šovu, piemēram, Haukijs dalījās teltī ar majoru Franku Bērnsu, kas saglabājas vairākas sezonas, nevis tikai vienu reizi filmā.
Iespējamais skaidrojums šīm izmaiņām ir saistīts ar faktu, ka šie abi vīrieši ir tik atšķirīgi, ka Hokijs ir nemitīgs noteikumu pārkāpējs, bet Frenks salīdzinājumā ir saspringts, tāpēc tas noved pie komēdijas zelta. Viens šāds piemērs ir iepriekšminētais citāts, ko Hokijs teica pulkvežleitnantam Henrijam Bleikam, kurš bija komandieris izrādes sākuma sezonās, un tas ir smieklīgi, jo tajā ir atsauce uz Jēzus divpadsmit mācekļiem, kuri bija tīri un sekoja Jēzus mācības neatkarīgi no tā.
7 "Man ir tikai paranoja, jo visi ir pret mani!"
Tā kā Frenks vienmēr ievēroja noteikumus, tas padarīja viņu par vieglu mērķi tādiem cilvēkiem kā Hokijs, kuriem patika vilkt palaidnības. Lai gan 1. sezonas M * A * S * H epizodes “Dīgļu karš” gadījumā Frenks kļuva par shēmas centru, kurā bija paredzēts, ka no viņa netīši tika ņemts asins paraugs, lai dziedinātu cietumnieku, un pēc tam pēc tam tika ievietots karantīnā. bailes, ka viņam ir hepatīts to pašu simptomu dēļ, kas parādās pacientam (lai gan izrādījās, ka viņam faktiski bija anēmija).
Tātad Franka iepriekšminētais citāts ir smieklīgs ne tikai tāpēc, ka tas runā par to, kā viņš jūtas pret saviem biedriem kopumā, bet arī par to cilvēku patiesumu, kuri patiešām aizgāja viņam aiz muguras. To skaitā bija Hokijs, kapteinis Trapers, kapteinis Spearchuckers un zināmā mērā kaprāla radars.
6 “Vēl nav jāizstrādā instruments, kas varētu pārbaudīt manu vienaldzību pret šo piezīmi.”
No visiem TV seriāla M * A * S * H varoņiem Hokijs neapšaubāmi teica sarkastiskākās un smieklīgākās rindas. Lai gan dažreiz tādos gadījumos kā iepriekš minētais viņa citāts, tas ir abu sajaukums.
Šī konkrētā līnija nāk no 3. sezonas epizodes “Vienprātīgi alkoholiķi”, kur Frenks nolemj aizliegt alkoholiskos dzērienus kā komandiera pienākumus, kamēr Henrijs īslaicīgi nav. Rezultātā Hokijs un Trapers (kas abi ir stipri dzērāji) meklē jebkuru alkoholu, kas viņiem šķiet arvien procesā. Tātad Hokija līnija kļūst smieklīga, pateicoties tās saistībai ar viņa prāta stāvokli, ko apzīmē acīmredzamais sarkasms.
5 "Dažreiz, kad cilvēks vēlas izstiept priecīgu roku, tas notiek tāpēc, ka viņam kaut kas ir piedurknē."
Tā kā M * A * S * H pārraidīja apmēram tajā pašā laikā kā Vjetnamas karš, viņiem nācās iet mazā līnijā starp kara kritizēšanu, ņemot vērā komēdisko korejiešu attieksmi, un vienkārši izklaidējošu šovu bez jebkādas kritikas. Tagad viena no epizodēm, par kuru varētu apgalvot, ka tā ir kritiska attiecībā uz Amerikas attieksmi pret Vjetnamu, bija “profilaktiskā medicīna” 7. sezonā, kad 4077. MASH nometni apmeklēja pulkvežleitnants Lācijs, kura bataljons ir bēdīgi slavens ar īpaši augstu upuru skaitu.
Šī iemesla dēļ neviens no MASH nometnes virsniekiem, piemēram, Lacy, ieskaitot nometnes vēlāko komandieri pulkvedi Poteru, kurš saka šo rindu Radaram, kuram ir iespaids, ka Lacy nav tik slikta persona. Kaut arī līniju var uzskatīt par smieklīgu ārpus konteksta, tai tomēr ir patiesuma izjūta kontekstā, kas padara to neaizmirstamu.
4 "Man ir labs prāts kristīt jūs abus netīrā ūdenī."
Būdams rezidents kapelāns, kas būtībā ir garīdznieks, kurš tiek apmācīts un izvietots jebkurā darba vietā vai militārā nodaļā, pirmais leitnants tēvs Mulkajs kalpoja, lai apmierinātu katra vīrieša un sievietes reliģiskās vajadzības 4077. MASH nometnē.
To sakot, viņš laiku pa laikam nonāca konfliktos ar nometnes nepaklausīgajiem virsniekiem, piemēram, septītajā sezonā M * A * S * H epizode “Neviens, piemēram, tas nav karsts”, kur nometni piemeklēja karstuma vilnis, liekot visiem kļūt nožēlojamiem. Lai pārspētu karstumu, Hokijs un kapteinis BJ savā teltī ierīkoja privātu vannu, kuru viņi mēģina paturēt noslēpumā no visiem pārējiem, līdz uzzina vairāki virsnieki, tostarp Mulkajs. Tādējādi iepriekšminētais citāts, par kuru viņš saka epizodē, ir jautrs, jo tas attiecas uz viņa profesiju un to cilvēku negodīgumu, ar kuriem viņš runā.
3 "Es negulēju, es pārbaudu plakstiņu iekšpusi."
Lai arī Hokijam ir piešķirti daudzi neaizmirstami citāti, tas ir viens no tiem. Epizodes “Dienas virsnieks” laikā M * A * S * H trešajā sezonā Henrijs atkal nav klāt, tāpēc Frenks kļūst par pagaidu komandieri. Viņš savukārt ieceļ Hokiju par dienas virsnieku, kurš būtībā strādā tieši komandiera labā un pārrauga lietas kopumā.
Tomēr tā vietā, lai veiktu savu darbu, Hokijs nolemj to izmantot, lai nedaudz atpūstos, un iepriekšminētais citāts ir viņa attaisnojums gulēšanai darbā. Tā ir jautra līnija ne tikai sarkasma dēļ, bet arī tā, kā tā novirzās no īstā jautājuma.
2 “Man viss ir labi, mamma. Nu patiesībā es neesmu. Redzi, man bija šis draugs. Un šis draugs tikai izlikās, ka man patīk. Ziniet, kā tētis mēdza darīt? ”
Viens no M * A * S * H notiekošajiem elementiem bija Frenka un majoras Margaretas Houlihanas romantiskās attiecības, neskatoties uz to, ka Frenkam viņu gaidīja sieva mājās, ASV. Bet tas beidzās 5. sezonā ar “Mārgaretas saderināšanos”, kur Margarita saderinājās ar Tokijā iepazītu vīrieti.
Dabiski, ka Frenks neuztver ziņas labi un nododas savai paranojai, domādams, ka Margarēta tikai izlikās, ka mīl viņu. Viņš savukārt to izsaka savai mātei (vēl vienam ārpus ekrāna redzamam personāžam, uz kuru šovā ik pa laikam atsaucas) iepriekš minētajā citātā. Šī citāta jautrība izriet ne tikai no tā saistības ar situāciju, bet arī divas dažādas attiecības salīdzina kā vienu un to pašu.
1 "Tur ir priesteris, kurš raksta kara summas, un viltīgs majors, kurš man maksā divdesmit dolārus, lai es viņam sekotu mežā un skatītos, kā viņš ar mīnu uzspridzina balodi."
Ik pa brīdim M * A * S * H varoņiem būs epizodes, kas veltītas viņiem, rakstot vēstuli tuviniekam mājās, kur viņi atceras vairākus nesenos notikumus, kas attēloti epizodē. Viens no šādiem piemēriem ir “Dārgais tēvocis Abduls”, kas notiek 8. sezonā, kad Maksvels raksta tēvocim vēstuli par dažām trakām lietām, kas notika 4077. MASH nometnē.
Kaut arī iepriekšminētais Maksvela citāts ir tikai faktiskā fragmenta fragments, kā parādīts IMDb, tas pats par sevi ir pietiekami jautrs, lai kompensētu pārējo. Aprakstītie notikumi ir gan smieklīgi, gan patiesi, vienlaikus ietverot arī trakumu, kas bieži notiek M * A * S * H sērijā kopumā.